Hodnotenie:
Senecova kniha „O krátkosti života“ je všeobecne dobre prijímaná a mnohí chvália nový preklad za jeho jasnosť a živosť v porovnaní so staršími verziami. Čitatelia považujú témy knihy za aktuálne a pôsobivé, najmä dôležitosť vážiť si čas. Niektoré recenzie však vyjadrujú nespokojnosť s kvalitou prezentácie a prekladu, pričom poukazujú na chýbajúce ilustrácie a vnímané nepresnosti v prekladateľskom prístupe.
Výhody:Nadčasové a praktické postrehy o živote a manažmente času, pútavý štýl písania v novom preklade, ľahko sa číta a je ľahko stráviteľná, mnohým otvára oči a poučuje, viacerí čitatelia ju vrelo odporúčajú.
Nevýhody:Problémy s kvalitou prekladu, niektorí ho považujú skôr za výklad ako za priamy preklad, nespokojnosť s prezentáciou (napr. nedostatok ilustrácií, chýbajúce poznámky), v niektorých vydaniach chýba očakávaný obsah.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
On The Shortness of Life
Život je dlhý, ak viete, ako ho využiť.
Od autora knihy Listy stoika (Epistulae Moralis) prichádza ďalší brilantný, nadčasový návod na dobrý život. Senecove štipľavé slová, napísané ako morálna esej jeho priateľovi Paulínovi, majú aj po dvetisíc rokoch silnú údernú silu.
Svojím ráznym odmietnutím materializmu, konvenčného životného štýlu a skupinového myslenia je kniha O krátkosti života aktuálna ako nikdy predtým. Seneca predvída moderný svet. Je to jedinečné odhalenie toho, ako sa ľudia nechávajú vtiahnuť do pretekov na krysách a ako pre tých, ktorí uviazli v tomto myslení, nikdy nie je dosť.
"Zaneprázdnení" jedinci z Ríma, o ktorých sa Seneca zmieňuje, ľudia, ktorí sú príliš zaneprázdnení svojou kariérou a udržiavaním spoločenských vzťahov, aby naplno preskúmali kvalitu svojho života, znejú veľmi podobne ako my. Obsahuje životopisný náčrt "Seneca Stoik".
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)