Multikultúrny piknik / Um Piquenique Multicultural - dvojjazyčné anglické a portugalské (brazílske) vydanie: Obrázková kniha pre deti

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

A Multicultural Picnic / Um Piquenique Multicultural - Bilingual English and Portuguese (Brazil) Edition: Children's Picture Book

Obsah knihy:

Séria malých polyglotov (kniha 3): (Brazília) Detská obrázková kniha: Multikultúrny piknik / Um Piquenique Multicultural - Bilingual English and Portuguese (Brazil) Children's Picture Book

Toto je 3. kniha z mnohokrát ocenenej série pre deti Little Polyglot Adventures a je pokračovaním 1. knihy (Dylan's Birthday Present / O Presente de Anivers rio de Dylan) a 2. knihy (A Wild Day at the Zoo / Um Dia Maluco no Zool gico). Toto je dvojjazyčná anglicko-portugalská (brazílska) verzia tejto knihy, ktorá je k dispozícii aj v niekoľkých ďalších jazykoch, a to v dvojjazyčnom aj jednojazyčnom vydaní.

Zhrnutie knihy:

Polyglotskí súrodenci Dylan a Isabella majú v meste špeciálnych hostí: starých rodičov. Na oslavu ich príchodu zo zahraničia sa rodina rozhodne usporiadať piknik v parku. Veci sa trochu vymknú spod kontroly, keď deti v parku stretnú skupinu neprívetivých chlapcov a keď sa Kiki, Dylanova domáca sliepka, rozhodne vyraziť na vlastnú päsť. V tomto zábavnom a multikultúrnom príbehu sa deti dozvedia o skutočnej hodnote priateľstva, o tom, že netreba posudzovať knihu podľa obalu a že treba byť hrdý na svoju kultúru a zároveň rešpektovať kultúru iných. Pri čítaní tejto knihy sa deti naučia šesť nových slov v rôznych jazykoch a samy sa budú cítiť ako malí polygloti.

♥.

Ak sa vám táto kniha páči, nezabudnite si pozrieť knihy 1 a 2 z tejto série, ako aj maľovanku, ktorá je súčasťou tejto knihy (predáva sa samostatne). ♥.

Resumé:

Dylan e Isabella, os irm os poliglotas, recebem uma visita especial: a de seus av s. Para celebrar a chegada dos av s vindos do exterior, a fam lia decide fazer um piquenique no parque. No entanto, as coisas saem um pouco fora do controle quando as crian as encontram um grupo de garotos n o muito amig veis e quando Kiki, a galinha de estima o de Dylan, decide dar um passeio sozinha.

V tomto zábavnom multikultúrnom príbehu sa deti dozvedia o skutočnej hodnote priateľstva, o tom, že netreba súdiť knihu podľa obalu a že treba byť hrdý na svoju kultúru, ako aj rešpektovať kultúru iných ľudí.