Moskovské a voronežské zošity: Básne 1933-1937

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Moscow & Voronezh Notebooks: Poems 1933-1937

Obsah knihy:

Osip Mandelštam bol jedným z najväčších ruských básnikov 20. storočia s prorockým pochopením jeho utrpenia, ktoré pretavil do žiarivej poézie.

Detsky múdry, radostný i hnevlivý, zároveň zložitý i jednoduchý, bol 20 rokov podporovaný svojou manželkou a pamätníčkou Nadeždou Mandelštamovou, ktorá sa spolu s Annou Achmatovovou stala záchrankyňou jeho poézie. Moskovské zošity zahŕňajú roky jeho prenasledovania od roku 1930 do roku 1934, keď bol zatknutý za napísanie nelichotivej básne o Stalinovi a podrobený vyčerpávajúcim výsluchom a mučeniu. Zápisky obsahujú túto osudnú báseň - s jej rozhodujúcim veršom "Jeho švábske fúzy sa smejú, sediac na jeho hornej pere" - a predstavujú zdrvujúci portrét Moskvy pred Veľkým terorom.

Dvakrát sa pokúsil o samovraždu, keď si vo väzení podrezal žily a skočil z okna nemocnice.

Vo vyhnanstve vo Voroneži sa zdal byť zdrvený. Jeden z jeho priateľov ho vtedy opísal ako "otupeného.

Jeho oči boli sklovité. Jeho očné viečka boli zapálené a tento stav nikdy nezmizol. Vypadali mu mihalnice.

Ruku mal v závese. Ale mali uplynúť ešte štyri roky, kým bol Mandelštam úplne porazený. Vo Voroneži prelomil osemnásťmesačné mlčanie a napísal 90 básní z troch Voronežských zošitov.

Nadeždine memoáre Nádej proti nádeji obsahujú dojímavú správu o ich pobyte vo Voroneži a Anna Achmatovová v básni Voronež opisuje svoju návštevu vo Voroneži v roku 1936, keď "v izbe vyhnaného básnika / strach a múza striedavo stoja v službe / a noc je nekonečná / a nepozná úsvitu". Toto vydanie s úvodom Viktora Krivulina spája dve predchádzajúce samostatné vydania Moskovských zápisníkov a Voronežských zápisníkov, ktoré vyšli vo vydavateľstve Bloodaxe.