Mary Stuart/Joan of Arc
Tieto dve tragédie, ktoré vznikli na vrchole Schillerovej dramatickej kariéry, obsahujú jeho najvýstižnejšie a najdojemnejšie obrazy žien.
Jeho hrdinky sa vďaka svojmu pôvodu alebo pocitu božského poslania dostávajú do vysokých politických funkcií, kde sú ich ľudské, a najmä ženské kvality vystavené najťažším skúškam, z ktorých vychádzajú ako víťazky, ale odsúdené na zánik. Šírka Schillerových citov v kombinácii s jeho dokonalým inscenačným umením a shakespearovským majstrovstvom verša a vznešenosťou jazyka mu zabezpečujú pozíciu najväčšieho nemeckého dramatika a tieto preklady, ktoré pripravil a uviedol slávny glasgowský súbor Citizens Company, by mali výrazne prispieť k tomu, aby bol v Británii dlho očakávane prijatý ako majster európskeho divadla.
