Kniha piatich prsteňov

Recenzie čitateľov

Kniha sa stretáva s rozličnými kritikami, pričom mnohí chvália jej pohľad na filozofiu bojových umení a jej aplikovateľnosť na životné výzvy, zatiaľ čo niektorí kritizujú kvalitu niektorých prekladov. Niektorí čitatelia oceňujú pútavé preklady a členenie, ktoré zvyšuje čitateľnosť, zatiaľ čo iní považujú niektoré verzie za nedostatočné, pokiaľ ide o rešpektovanie pôvodného obsahu a vedeckosť.

Pútavo a zasvätene spája filozofiu bojových umení s aplikovateľnou životnou múdrosťou. Štruktúra niektorých vydaní s menšími časťami a ilustráciami zvyšuje čitateľnosť. Mnohí ju považujú za povinné čítanie pre majstrov bojových umení aj pre vedcov, pretože ponúka hlboké ponaučenia, ktoré presahujú rámec boja.

Rozdielna kvalita prekladu, niektorí čitatelia sa stretávajú so zlým formátovaním, pravopisnými chybami a nešikovnými formuláciami. Niekoľko recenzentov považovalo niektoré verzie za neúctivé voči Musašiho učenosti. Niektoré vydania sú príliš krátke alebo zjednodušené, čím sklamali očakávania na obsažnejšie čítanie.

(na základe 76 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of Five Rings

Obsah knihy:

Tento klasický text o samurajských bojových zručnostiach sa zaoberá mentálnymi procesmi a prísnou disciplínou, ktoré sú základom tohto starobylého umenia.

Musaši je mnohými považovaný za jedného z najlepších šermiarov v histórii, slávneho japonského samuraja, ktorého výkony v početných súbojoch sa stali legendárnymi už vo veľmi mladom veku. Jeho Kniha piatich kruhov sa zaoberá stratégiou, taktikou a filozofiou jeho štýlu šermu Niten Ichi Ryu a dodnes sa študuje ako návod na úspech.

Podľa časopisu Time: Na Wall Street, keď Musahi hovorí, ľudia počúvajú.