Kde sa začína Európa: Príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha Yoko Tawady „Kde sa začína Európa“ ponúka zbierku krátkych poviedok, ktoré sa zaoberajú zložitými a rozmarnými témami a spájajú prvky reality, fantázie a jazyka. Hoci mnohí čitatelia chvália jej hlboké postrehy a jedinečný rozprávačský štýl, niektorí kritizujú nedostatok uceleného deja a surrealizmus považujú za náročný alebo neuchopiteľný.

⬤ Hlboko zaujímavé a pútavé pre čitateľov, ktorí oceňujú magický realizmus a modernistické/postmodernistické texty.
⬤ Príbehy sa krásnym spôsobom zaoberajú relevantnými témami a ukazujú Tawadovu kreativitu a jazykový talent.
⬤ Zbierka je dobre prijímaná pre svoju poetickú obraznosť a provokatívne používanie jazyka.
⬤ Dobrý fyzický stav knihy pri kúpe.

⬤ Kniha sa nemusí páčiť všetkým čitateľom, najmä tým, ktorí hľadajú útulné alebo priamočiare rozprávanie.
⬤ Niektoré poviedky sú dlhšie, než sa očakávalo, a môžu postrádať jasný dej alebo motiváciu.
⬤ Surrealistické prvky môžu byť náročné a nemusia nájsť odozvu u všetkých čitateľov.
⬤ Niektorí kritici majú pocit, že príbehy sa vo veľkej miere opierajú o fragmenty mýtov alebo rozprávok bez dostatočnej originality.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Where Europe Begins: Stories

Obsah knihy:

Knihu Kde sa začína Európa, ktorá bola vybraná za knihu roka 2005 Times Literary Supplement, opísal ruský literárny fenomén Viktor Pelevin ako „veľkolepú cestu svetom stretávajúcich sa jazykov a množiacich sa miest“.

V rôznorodých prostrediach týchto poviedok - Japonsku, Sibíri, Rusku a Nemecku - sa čitateľ stáva cudzincom rovnako ako autor alebo postavy, ktoré túto knihu napĺňajú: duch upálenej ženy, cestujúci na Transsibírskej magistrále, mechanická bábika, jazyk, mních, ktorý skáče do vlastného odrazu. Prostredníctvom nadčasového umenia rozprávania Yoko Tawada odhaľuje cnosti zmätku, odcudzenia a Hilaritas: bohyne radosti.