Hodnotenie:
Kniha je zbierkou esejí Maria Vargasa Llosu, ktorá zahŕňa obdobie od začiatku 80. rokov 20. storočia do roku 2000 a predstavuje širokú škálu tém od kultúry až po politiku. Vargas Llosa prezentuje svoje názory na demokraciu, voľný trh a s intelektuálnou prísnosťou kritizuje rôzne politické osobnosti a ideológie.
Výhody:Kniha ponúka širokú škálu tém a postrehov, elegantne napísané a vyargumentované diela, dôraznú obhajobu demokracie a voľného trhu a pútavé portréty významných osobností, ako sú Nelson Mandela a Frida Kahlo. Eseje podnecujú k zamysleniu a diskusii, vďaka čomu sú cenné pre čitateľov s rôznymi názormi.
Nevýhody:Niektoré názory sa môžu zdať zastarané, keďže eseje končia rokom 2000, čo vyvoláva otázky o Vargasovom postoji k nedávnym udalostiam. Okrem toho sa niektorým čitateľom môže zdať, že jeho kritika je príliš zjednodušená alebo že jej chýba hĺbka, pokiaľ ide o zložité moderné problémy.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
The Language of Passion: Selected Commentary
Medzinárodne uznávaný spisovateľ Mario Vargas Llosa prispieva od roku 1977 dvakrát týždenne do hlavných španielskych novín El Pais.
V tejto zbierke stĺpčekov z 90. rokov sa Vargas Llosa vyjadruje k pálčivým otázkam posledného desaťročia vrátane trápenia latinskoamerickej demokracie, úlohy náboženstva v občianskom živote a budúcnosti globalizácie.
Vargas Llosa má však vplyv sotva len na politiku. V niektorých z najživších kritických textov svojej kariéry sa vydáva na púť do svätyne Boba Marleyho na Jamajke, oslavuje sexuálnu nespútanosť karnevalu v Riu a skúma odkaz Vermeera, Bertolta Brechta, Fridy Kahlo a Octavia Paza a ďalších.
