Drsné časy

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka presvedčivý prieskum účasti CIA na historických udalostiach v Guatemale v 50. rokoch 20. storočia, pričom sa zameriava najmä na zvrhnutie demokraticky zvoleného prezidenta Jacoba Arbenza. Hoci mnohí oceňujú jej pútavé rozprávanie a prepojenie faktov a fikcie, niektorí čitatelia ju považujú za nudnú a rozhádzanú.

Pútavá historická fikcia, dobre spracovaná a informatívna, pútavý príbeh, ktorý prepája postavy so skutočnými historickými udalosťami, príjemná próza, dobrý vývoj charakterov niektorých postáv, vyvoláva pocity viny a zamyslenie nad zahraničnou politikou USA.

Problémy s gramatickými chybami v preklade, niektorí čitatelia považovali štruktúru za príliš zložitú a nesúvislú, v porovnaní s predchádzajúcimi dielami Vargasa Llosu chýba ústredná charizmatická postava, politický komentár môže byť ťažkopádny a vývoj postáv môže pôsobiť nerovnomerne kvôli viacerým perspektívam.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Harsh Times

Obsah knihy:

Skutočný príbeh politických nepokojov v Guatemale v 50. rokoch 20. storočia, ako ho dokáže vyrozprávať len majster fikcie

Guatemala, 1954. Vojenský prevrat, ktorý uskutočnil Carlos Castillo Armas a ktorý podporovala CIA, zvrhne vládu Jacoba rbenza. Za týmto násilným činom sa skrýva lož vydávaná za pravdu, ktorá navždy zmení vývoj Latinskej Ameriky: obvinenie Eisenhowerovej administratívy, že rbenz podporoval šírenie sovietskeho komunizmu v Amerike. Kruté časy sú príbehom medzinárodných sprisahaní a protichodných záujmov v čase studenej vojny, ktorých ozveny cítiť aj dnes.

Mario Vargas Llosa v tomto napínavom románe spája realitu s dvoma fikciami: s fikciou rozprávača, ktorý voľne pretvára postavy a situácie, a s fikciou, ktorú navrhli tí, ktorí by manipuláciou s dejinami ovládli politiku a hospodárstvo kontinentu.

Drsné časy sú strhujúcim, objavným románom, ktorý sa priamo konfrontuje s nedávnou históriou. Nikto sa nehodí na vyrozprávanie tohto strhujúceho príbehu lepšie ako Vargas Llosa a neexistuje preň lepšia forma ako jeho hlboko štruktúrovaná beletria. Od čias Kozích hodov, jeho klasického románu o páde Trujillovho režimu v Dominikánskej republike, Vargas Llosa tak nezabudnuteľne nespojil politiku, postavy a napätie.