Hodnotenie:
Recenzie vyjadrujú vo všeobecnosti pozitívny postoj ku knihe s inšpektorom Maigretom, chvália autorov literárny štýl, humor a vývoj postáv. Vyskytuje sa však niekoľko kritických poznámok týkajúcich sa prekladu a tempa príbehu.
Výhody:Výborný preklad, pútavé postavy, humorné prvky, bohaté chápanie ľudskej povahy, príjemný dej a všeobecná obľuba fanúšikov série o Maigretovi.
Nevýhody:V jednej recenzii sa spomína rozháraný príbeh, nespokojnosť so sympatickosťou postáv a problémy s prekladom, čím sa stáva menej atraktívnym pre nováčikov série.
(na základe 42 čitateľských recenzií)
"Jeden z najväčších spisovateľov dvadsiateho storočia... Simenon bol neprekonateľný v tom, že nás nútil nazrieť do svojho vnútra, hoci túto schopnosť maskoval svojou brilantnosťou, keď nás dokázal posadnuto vtiahnuť do svojich príbehov.“ -- The Guardian
Príbeh lásky a posadnutosti s najpamätnejšou femme fatale v hlavnej úlohe s neohrozeným inšpektorom Maigretom
Peg Leg Lapieho, starého krutého námorníka, nájdu záhadne zavraždeného v nanajvýš nevhodnom prostredí: v malebnom domčeku neďaleko Paríža, kde žil a navštevovala ho len jeho mladá gazdiná F licie. Lapie však nebol sám - Maigret, hlavný inšpektor parížskej polície, si je tým istý. Muž pri práci v záhrade, v drevákoch a slamenom klobúku, zrazu neodloží náradie, aby si zašiel do domu a priniesol fľašu brandy, ktorú by vypil sám v altánku. Musel tam byť ďalší pohár, ktorý niekto odstránil. Ale F licie v červenom klobúku zdobenom dúhovým pierkom sa ukáže ako majstrovský protivník, rovnako zručný v narážkach a úskokoch ako Maigret v dedukcii.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)