20 najväčších poviedok Leva Tolstého s poznámkami

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou Tolstého poviedok, ktorá sa stretla s rozporuplným hodnotením čitateľov. Mnohí chválili literárnu kvalitu a hĺbku poviedok, vyzdvihovali autorovu rozprávačskú schopnosť a schopnosť zbierky provokovať k zamysleniu a úvahám. Výrazná kritika sa však týkala kvality prekladu a fyzickej väzby knihy.

⬤ Nádherná próza, ktorá čitateľa prenesie do Tolstého doby
⬤ skvelá učebnica pre tých, ktorí Tolstého nepoznajú
⬤ príjemné poviedky s hlbokým posolstvom
⬤ dobre komentované pre lepšie pochopenie
⬤ výborný doplnok každej knižnice
⬤ poslúži ako premyslený darček
⬤ zachytáva podstatu klasickej literatúry.

⬤ Slabá kvalita prekladu a početné chyby prítomné v texte
⬤ nekvalitná väzba vedúca k vypadávaniu strán
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za horšiu ako iné vydania Tolstého diel, čo naznačuje, že táto zbierka nemusí byť najlepšou voľbou pre začínajúcich čitateľov.

(na základe 18 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Leo Tolstoy's 20 Greatest Short Stories Annotated

Obsah knihy:

"Anna Karenina" a "Vojna a mier" označili Tolstého za jedného z najväčších spisovateľov modernej histórie. Málokto však čítal jeho úžasné poviedky. Teraz je v jednej zbierke 20 najlepších poviedok Leva Nikolajeviča Tolstého, ktoré poskytujú obraz Ruska a jeho obyvateľov na konci 19. storočia. Krásny úvod k tejto knihe napísal Andrew Barger. Súčasťou sú aj poznámky k zložitým ruským termínom. Na začiatku knihy sa nachádza aj Tolstého životopis s fotografiami Tolstého príbuzných. Klasické poviedky obsahujú:

Sviečka

Po tanci.

Albert

Hrniec Aljoša

Starý známy

Potrebuje človek veľa zeme?

Ak zanedbáš oheň, neuhasíš ho

Chodinka: Príhoda z korunovácie Mikuláša II.

Lucerna

Spomienky blázna

Môj sen

Spomienky strelca

Prázdny bubon

Dlhé vyhnanstvo

Posmrtné spisy pustovníka Fedora Kusmiča

Mladý cár

Nie sú vinní ľudia

Tri úmrtia

Dvaja starci

Čím žijú ľudia