Hodnotenie:
Recenzie spoločne vyzdvihujú knihu Knuta Hamsuna „Victoria“ ako dojemné a silné skúmanie nenaplnenej lásky bez ohľadu na spoločenské rozdiely. Čitatelia oceňujú emocionálnu hĺbku, lyrickú prózu a psychologický pohľad na postavy, najmä na vzťah medzi Johannesom a Victoriou. Niektoré recenzie však spomínajú problémy s prekladom a vnímanie suchopárnosti rozprávania. Diskusie medzi čitateľmi vyvoláva aj historický kontext románu a Hamsunove kontroverzné osobné názory.
Výhody:⬤ Hlboký emocionálny dopad a dobre prepracované postavy.
⬤ Pútavý štýl písania, ktorý vyvoláva silné pocity.
⬤ Ponúka pohľad na sociálne triedne rozdiely v Nórsku 19. storočia.
⬤ Príbeh je vnímaný ako nezabudnuteľný a nádherne poetický.
⬤ Vhodný na skúmanie tém relevantných pre súčasné diskusie o právach žien a sociálnych otázkach.
⬤ Niektorí recenzenti ju považujú za trochu suchú alebo majú pocit, že krása sa stratila v preklade.
⬤ Témy príbehu nemusia niektorým čitateľom pripadať originálne.
⬤ Hamsunove kontroverzné politické názory ovplyvňujú vnímanie jeho literárnych hodnôt niektorými čitateľmi.
(na základe 15 čitateľských recenzií)
Poetické, psychologicky intenzívne zobrazenie ťažkostí lásky v triedne zviazanej spoločnosti od nositeľa Nobelovej ceny
Penguin Classic
Dej románu Victoria sa odohráva v pobrežnej dedine v Nórsku koncom devätnásteho storočia a sleduje dvoch milencov, ktorých túžby sú rovnako silné ako okolnosti, ktoré sa sprisahali, aby zmarili ich románik. Johannes, syn mlynára, ktorý sa stal básnikom, nachádza inšpiráciu pre svoje písanie vo vášnivej oddanosti Viktórii, dcére schudobneného pána panstva, ktorá sa cíti byť obmedzovaná rodinnou lojalitou, aby prijala bohatého mladíka, ktorého si vybral jej otec. Osudová dvojica, ktorú rozdeľujú triedne bariéry a spoločenský tlak, sa navzájom zraňuje a nadchýna, zatiaľ čo smeruje k citovej záhube, ktorú ani jeden z nich nespozná, kým nie je neskoro.
Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 800 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
