Hlad

Recenzie čitateľov

Kniha Hlad od Knuta Hamsuna je klasickým dielom, ktoré skúma témy fyzického, emocionálneho a duchovného hladu prostredníctvom skúseností rozprávača, ktorý zápasí s problémami. Hoci je príbeh presvedčivý a často vyvoláva empatiu, mnohí čitatelia upozorňujú na problémy s kvalitou prekladu a niektorí považujú hlavného hrdinu za nesympatického alebo celkový zážitok z čítania za náročný. Rozprávanie bolo chválené pre svoju účinnosť, najmä v niektorých vydaniach.

⬤ Vysoko odporúčaný preklad a rozprávanie, ktoré účinne sprostredkúvajú témy knihy.
⬤ Ponúka hlboký pohľad na chudobu a ľudský údel, vytvára empatiu voči ľuďom v ťažkých situáciách.
⬤ Krásne písanie a majstrovské používanie jazyka.
⬤ Považuje sa za klasiku, ktorá je aktuálna aj po mnohých rokoch.
⬤ Dobrá hodnota pre čitateľov, ktorí ju potrebujú na akademické účely.

⬤ Rozdielna kvalita prekladov môže ovplyvniť čitateľský zážitok, niektoré vydania sú zle spracované.
⬤ Protagonista môže byť niekedy vnímaný ako zahľadený do seba a nesympatický.
⬤ Niektorí čitatelia považovali zážitok z čítania za náročný kvôli neohrabaným prekladom.
⬤ Dĺžka a tempo sa nemusia páčiť každému, niektorým sa zdá, že je to nudné alebo ťažké pokračovať.

(na základe 52 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hunger

Obsah knihy:

Hlad (nórsky Sult) je román nórskeho spisovateľa Knuta Hamsuna, ktorý vyšiel v roku 1890. Úryvky z diela boli predtým anonymne uverejnené v dánskom časopise Ny Jord v roku 1888. Román bol označený za literárny úvod 20. storočia a vynikajúci príklad modernej, psychologicky orientovanej literatúry. Hlad zobrazuje iracionalitu ľudskej mysle pútavým a miestami humorným spôsobom.

Hlad, napísaný po Hamsunovom návrate z neúspešnej cesty po Amerike, voľne vychádza z autorovho vlastného chudobného života pred jeho prelomom v roku 1890. Román sa odohráva koncom 19. storočia v Kristiánii (dnes Oslo) a opisuje dobrodružstvá hladujúceho mladého muža, ktorého zmysel pre realitu ustupuje iluzórnej existencii na temnej strane modernej metropoly. Zatiaľ čo sa márne snaží udržať si vonkajšiu škrupinu úctyhodnosti, jeho duševný a fyzický úpadok je podrobne opísaný. Jeho utrpenie, umocnené neschopnosťou alebo neochotou pokračovať v profesionálnej kariére, ktorú považuje za nevhodnú pre niekoho s jeho schopnosťami, je zobrazené v sérii stretnutí, ktoré sám Hamsun opísal ako "sériu analýz".

Hlavný hrdina románu v mnohom pripomína Raskoľnikova zo Zločinu a trestu; autor Fiodor Dostojevskij bol jedným z hlavných Hamsunových vplyvov. V románe je zrejmý vplyv naturalistických autorov, ako je napríklad míľnik Zola, ako aj jeho odmietanie realistickej tradície.

Hlad zahŕňa dva Hamsunove literárne a ideologické leitmotívy:

Jeho naliehanie, že hlavným predmetom modernej literatúry by mali byť zložitosti ľudskej mysle: Hamsunov vlastný literárny program, opísať "šepot krvi a prosby kostnej drene", sa v Hlade prejavuje dôkladne.

Jeho znehodnotenie modernej, mestskej civilizácie: V úvodných riadkoch románu ambivalentne opisuje Kristiániu ako "toto zázračné mesto, ktoré nikto neopustí skôr, než ho poznačí". Tá je vyvážená v iných Hamsunových dielach, ako sú Tajomstvá (Mysterier, 1892) a Rast pôdy (Markens Gr de, 1920), ktoré mu priniesli Nobelovu cenu za literatúru, ale aj tvrdenia, že je protonacionalistickým autorom Blut und Boden. (wikipedia.org)