Vášeň v púšti

Recenzie čitateľov

Zbierka recenzií používateľov poukazuje na rôzne pocity voči poviedke Honore de Balzaca, pričom mnohí chvália jej krásnu obraznosť a emocionálnu hĺbku, zatiaľ čo iní vyjadrujú sklamanie, najmä pokiaľ ide o problémy s prekladom a jej krátkosť.

Mnohí čitatelia považujú poviedku za nádherne napísanú, vyzdvihujú jej emocionálnu hĺbku a presvedčivý príbeh. Často sa chválila obraznosť a niektorým recenzentom sa páčili témy prežitia a vzťahu medzi človekom a panterom. Príbeh bol označený za moderný a príbuzný, vďaka čomu je príťažlivý pre súčasných čitateľov. Niektorí používatelia ocenili jeho dobrodružné prvky a filozofické úvahy, ktoré vyvolal.

Viacerí čitatelia boli sklamaní stručnosťou príbehu a mali pocit, že mu chýba hĺbka, pričom ho považovali skôr za náčrt než za plne rozvinuté rozprávanie. Vyskytli sa aj problémy s prekladom a želanie, aby bola k dispozícii úplná verzia namiesto skrátenej, čo viedlo k nespokojnosti. Niekoľko recenzentov považovalo príbeh za zastaraný alebo málo vzrušujúci a niektorí sa vyjadrili, že by ho neodporúčali ostatným.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Passion in the Desert

Obsah knihy:

Vášeň v púšti (1830) je poviedka francúzskeho spisovateľa Honora de Balzaca. Poviedka Vášeň v púšti, napísaná ako súčasť jeho cyklu La Comdie humaine, je často antologizovaným dielom krátkej prózy, ktoré skúma vzťah človeka k prírode, ako aj dôsledky dobývania a kolonizácie.

Poviedka bola voľne adaptovaná do celovečerného filmu z roku 1997 a zostáva jedným z najuznávanejších Balzacových diel. Rámcové rozprávanie príbehu sa začína po tom, čo muž a žena navštívia zverinec v Paríži. Žena je zhrozená tým, čo videla: muž pracuje s ochočenou hyenou, akoby to bol človek.

Jej spoločník, rozprávač príbehu, jej prezradí svoje skúsenosti v týchto veciach a súhlasí, že jej vyrozpráva príbeh, ktorý mu oznámil zmrzačený veterán Napoleonových výbojov. Tento vojak, ako vysvetľuje, bol zajatý osmanskými vojskami počas cisárovej kampane v Egypte.

Podarilo sa mu utiecť a na koni utekal cez púšť do bezpečia Nílu. Keď jeho kôň zomrel od vyčerpania, pokračoval pešo a vo vlhkej ochrane jaskyne objavil spiaceho pantera. Spočiatku bol vydesený, ale postupne si s ňou porozumel a naučil sa žiť po jej boku bez toho, aby ju nahneval alebo sa stal obeťou jej zvieracieho hladu.

Keď však jedného dňa vyjde z jaskyne, aby obdivoval orla v lete, napadne ho, že panterka začala žiarliť, a vymyslí plán, ako uniknúť jej nevyhnutnému hnevu. Toto vydanie románu Honor de Balzaca Vášeň v púšti s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne spracovaným rukopisom je klasikou francúzskej literatúry prepracovanou pre moderného čitateľa.