Hodnotenie:
V recenziách sa stretávame s ocenením literárneho obsahu Balzacovej Eugénie Grandetovej a s výraznou nespokojnosťou s kvalitou tlače a jazykovou správnosťou. Hoci sa mnohým čitateľom páčila hĺbka a témy románu, narazili na problémy so zle vytlačenými výtlačkami a nedostatkom prízvukov vo francúzskom texte, čo bránilo čitateľnosti.
Výhody:⬤ Pútavé a hlboké Balzacovo literárne dielo.
⬤ Pútavý príbeh, ktorý ponúka hlboké skúmanie postáv.
⬤ Niektorí čitatelia ho považovali za príjemný čitateľský zážitok.
⬤ Niektorí si pochvaľovali rýchle a presné doručenie.
⬤ V niektorých prípadoch dobrá fyzická kvalita knihy.
⬤ Slabá kvalita tlače v niektorých vydaniach, v dôsledku čoho sú stránky nečitateľné.
⬤ Francúzskemu textu chýbajú akcenty, čo sťažuje jeho čítanie a porozumenie.
⬤ Niektoré recenzie poukazujú na nedostatok jasných informácií týkajúcich sa jazyka knihy pred jej kúpou.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Toto dielo (viazané vydanie) je súčasťou série TREDITION CLASSICS.
V sérii TREDITION CLASSICS vydáva hamburské vydavateľstvo Tredition antikvárne diela staré viac ako dvetisíc rokov. Väčšina z nich bola predtým nevydaná alebo dostupná len u kníhkupcov z druhej ruky.
Cieľom série je zachovať literatúru a podporovať kultúru. Svojou sériou TREDITION CLASSICS chce tredition sprístupniť tisíce klasických diel svetovej literatúry v rôznych jazykoch a distribuovať ich po celom svete.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)