Umenie vojny: Sun Tzuovo originálne vreckové vydanie Umenie vojny

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje Sun Tzuovo „Umenie vojny“ bez akéhokoľvek komentára, čo z nej robí čistú verziu textu. Používatelia oceňujú nadčasovú filozofiu a jej uplatnenie v konflikte i v každodennom živote, niektorí však považujú fyzickú veľkosť za väčšiu, než sa na „vreckové vydanie“ očakáva. Celkovo sa stretáva s pozitívnymi ohlasmi na jej prezentáciu a obsah.

⬤ Neobsahuje žiadne komentáre, poskytuje čistý text Sun Tzuovho diela.
⬤ Ponúka nadčasovú múdrosť použiteľnú v moderných konfliktoch.
⬤ Vizuálne príťažlivá a výborne formátovaná.
⬤ Vhodné na vzdelávacie účely, vhodné pre dospelých aj deti.

⬤ Väčšia, ako sa na vreckové vydanie očakáva, nemusí sa pohodlne zmestiť do všetkých vreciek.
⬤ Niektorých používateľov zmiatol rozpor medzi inzerovaným obrázkom a skutočným vzhľadom výrobku.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Art of War: Sun Tzu's Original Art of War Pocket Edition

Obsah knihy:

5 NAJLEPŠÍCH CITÁTOV Z VOJNOVÉHO UMENIA.

1. "Poznaj svojho nepriateľa a poznaj sám seba, vyhraj bez nebezpečenstva."

2. "Vedieť, kedy bojovať a kedy nebojovať, prináša víťazstvo.".

3. "Tí, čo sú zruční vo vedení vojny, podmaňujú si cudzie vojsko bez boja, prekonávajú cudzie opevnené mestá bez útoku, vyvracajú cudzie kráľovstvo bez meškania.".

4. "Tí, čo sa vzdajú rozjímania a len očakávajú, že nepriateľ bude ľahký, budú ním zajatí.".

5. "Pri vedení bitky oceňovanie víťazstiev, ktoré trvajú príliš dlho, otupuje zbrane a drví ducha.".

Od podnikania cez politiku až po šport - Umenie vojny je dnes pre lídrov rovnako aktuálne ako pre vojenských stratégov v starovekej Číne: stratégia, vyjednávanie, manažment, analýza, psychológia, logistika, riziko, konflikt - z nadčasovej múdrosti klasika Sun Tzu profitovali všetci od ministra zahraničných vecí Colina Powella cez vplyvného technologického riaditeľa Larryho Ellisona až po supertrénera NBA Phila Jacksona.

Toto špeciálne vreckové vydanie Sun Tzuovho originálu Umenie vojny využíva najnovšie archeologické a akademické výskumy na obnovenie pôvodného čínskeho textu a jeho verné stvárnenie v angličtine, pričom sa vyhýba zbytočnej slovnej rozvláčnosti a nepresným abstrakciám iných anglických prekladov.

"Umenie vojny patrí medzi najväčšie klasiky vojenskej literatúry, aké boli kedy napísané. Sun Tzuova vojna je dnes rovnako použiteľná ako v čase, keď bola kniha napísaná pred približne 2 500 rokmi.... Vezmite si knihu Umenie vojny a prečítajte si ju." Generál A. M. Gray, Marine Corps Gazette.

"Keď Japonci, najmä tí, ktorí sa zaoberajú obchodom, chcú získať informácie o tejto téme, mnohí sa obracajú na starobylú čínsku, nie japonskú vojenskú príručku Umenie vojny.... Ukazuje manažérom, ako sa nebáť riešiť konflikty." Správy zo zasadacích miestností.

"Na rozdiel od väčšiny heslovitejších a výkladových prekladov Sun Tzu nám Andrew Zieger ponúka jedinečné holé spracovanie tohto kanonického textu - sériu slovných obrazov, ktoré pri použití jeho vlastnej techniky obraz-obraz zachytávajú poetickú lakonickú silu originálu. V tomto podaní sa Sun Tzu nemusel vzdať krásy svojho jazyka pre víťazné vyjadrenie svojho významu." Roger T. Ames, popredný odborník na staročínsku literatúru a prekladateľ knihy "Sun Tzu: Umenie vojny" (1993)

"Veľmi prístupné spracovanie vplyvného diela vojenskej teórie. Úspešne evokuje starostlivú, meditatívnu reakciu, ktorú Sun- Tzu odporúča budúcim vojenským činiteľom. Užitočné pre každého, kto sa venuje súťaživému úsiliu, či už na bojisku alebo pri pokrovom stole." Martin Harris, pokerový novinár a autor románu "Rovnaký rozdiel" (2010)