Umenie vojny

Recenzie čitateľov

V recenziách sa zdôrazňuje, že „Umenie vojny“ je dobre hodnotený, stručný preklad pôvodného textu, ktorý je oslavovaný pre svoju priamosť a zameranie na základné učenie bez zbytočných komentárov. Existujú však značné obavy týkajúce sa kvality fyzickej podoby knihy, ako je zlá väzba a typografické chyby.

⬤ Preklad je chválený ako najlepšia verzia, priamočiara a zameraná výlučne na text „Umenia vojny“.
⬤ Ľahko sa číta, je prístupný pre nadšencov aj nováčikov.
⬤ Obsahuje nadčasové zásady použiteľné v rôznych oblastiach života, nielen vo vojenskej stratégii.
⬤ Mnohí v nej nachádzajú cenné životné ponaučenia.

⬤ V niektorých výtlačkoch chýbajú strany alebo je nekvalitná väzba a papier.
⬤ Vyskytujú sa gramatické chyby a problémy so sadzbou.
⬤ Niektorí čitatelia považujú starý jazyk za nudný, najmä tí, pre ktorých angličtina nie je rodným jazykom.
⬤ Niekoľko recenzií sa zmieňuje o tom, že namiesto plnohodnotnej knihy v tvrdej väzbe dostali krátku brožúrku.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Art of War

Obsah knihy:

Ikonický text v pôvodnej podobe 13 krátkych kapitol vytlačených bez poznámokZopakovaný text, tentoraz popretkávaný vybranými úryvkami z kánonu tradičných čínskych komentátorov, ktorí v priebehu storočí vysvetľovali Sun Tzuovu múdrosť;