Umenie vojny

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu Umenie vojny sa stretávame s uznaním nadčasových poznatkov o stratégii a vojenstve, ako aj s kritikou formátovania a komentárov niektorých vydaní. Mnohí čitatelia považujú zásady za uplatniteľné nielen vo vojenskom kontexte, ale aj v podnikaní a osobnom živote. Objavujú sa však sťažnosti na príliš zložité preklady a zbytočné výplne obsahu v niektorých verziách, ktoré znižujú zrozumiteľnosť a plynulosť pôvodného textu.

Kniha poskytuje nadčasové a hlboké zásady o stratégii uplatniteľné v rôznych oblastiach života vrátane obchodných a osobných vzťahov. Mnohí čitatelia oceňujú priamočiarosť Sun Tzuovho učenia, pútavý zvukový prednes a ľahkú zrozumiteľnosť niektorých verzií. Kniha bola opísaná ako poučná a prospešná pre pochopenie taktiky, vodcovstva a stratégie v živote.

Niektoré vydania trpia zlým prekladom, nadmerným množstvom komentárov, ktoré narúšajú plynulosť, a problémami s formátovaním, ktoré sťažujú orientáciu. Niektorí čitatelia zistili, že konkrétne verzie majú výplňový obsah, ktorý zatieňuje skutočný text, čo vedie k frustrácii. Iní uvádzajú, že jazyk môže byť náročný pre tých, ktorým angličtina nie je rodným jazykom, a niektoré vydania nemusia dobre rezonovať u čitateľov, ktorí hľadajú širšie filozofické poznatky.

(na základe 1555 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Art of War

Obsah knihy:

V tomto "bezobsažnom" vydaní Sun Tzuovho klasického textu rýchlo pochopíte, prečo bolo jeho dielo také monumentálne a trvalé.

Mnohé vydania ponúkajú užitočné komentáre a podklady, ale Tzuov vlastný text sa svojou jednoduchosťou a priamosťou stáva neprehľadným. Ak chcete len Sun Tzuovo "Umenie vojny", potom je toto vydanie určené práve vám.