Svet a všetko, čo ho drží

Recenzie čitateľov

Román Aleksandara Hemona je zložitý a nádherne napísaný príbeh, v ktorom sa prelína láska, vojna a boj utečencov naprieč jazykmi a kultúrami. Hoci sa mu dostalo chvály za hlboké témy a pútavé rozprávanie, čitatelia si všimli problémy s nepreloženými pasážami a často zložitou štruktúrou rozprávania.

Brilantné a dych vyrážajúce písanie, jedinečné skúmanie lásky a vojny, bohato vrstvený príbeh, pohlcujúce zážitky postáv a významné historické témy.

Časté používanie nepreložených cudzích fráz a jazykov môže pôsobiť rušivo a frustrujúco, čím sa zážitok z čítania stáva náročným; niektorí čitatelia považujú rozprávanie za ťažko sledovateľné a príbeh niekedy za spletitý.

(na základe 50 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

World and All That It Holds

Obsah knihy:

Epický, kontinentálny príbeh o svete, ktorý sa zmieta v kŕčoch, o miliónoch ľudí rozbitých vojnou, vysídlením a revolúciou a o ľudských putách takých silných, o láske takej absolútnej, že sa tiahnu od Sarajeva až po Šanghaj, bez toho, aby sa pretrhli, a premôžu všetko.