Otázka o Brunovi

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu „Brunova otázka“ od Aleksandara Hemona poukazujú na zbierku bohatých a komplexných príbehov, ktoré sa zaoberajú bosnianskou identitou, históriou a skúsenosťami prisťahovalcov. Hemonovo písanie je chválené pre svoju krásu a hĺbku, hoci sa objavujú niektoré kritické poznámky týkajúce sa jeho koherencie a občasného nešikovného vyjadrovania. Zbierka vyvoláva celý rad emócií, mieša humor s ťažšími témami.

⬤ Krásny a bohatý jazyk, ktorý zachytáva zložité témy.
⬤ Inovatívne rozprávanie, ktoré sa zamýšľa nad identitou, históriou a vojnou.
⬤ Jedinečný pohľad autora ako bosnianskeho spisovateľa v angličtine dodáva próze sviežosť.
⬤ Niektoré poviedky sú hlboko pôsobivé a vysoko hodnotené, najmä „Ostrovy“ a „Minca“.
⬤ Hemonovo používanie humoru uprostred vážnych tém má u čitateľov ohlas.

⬤ Niektoré poviedky sú vnímané ako zmätené alebo menej pútavé, chýba im súdržnosť.
⬤ Občasné nešikovné frázy a metafory znižujú zážitok z čítania.
⬤ Porovnávanie s uznávanými autormi, ako je Nabokov, môže vytvárať vysoké očakávania, ktoré Hemon nie vždy spĺňa.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že zbierka sa spolieha skôr na autorovu minulosť než na čisto literárne zásluhy.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Question of Bruno

Obsah knihy:

„Lepšie ako toto by ste hľadali dlho,“ povedal Edward Docx.

„V Hemonových príbehoch je jednoducho viac histórie a viac drámy ako v poličke a pol bežnej angloamerickej zábavy.“ ‚Guardian‘.

„Brunova otázka“ je elegiou za zaniknutú Juhosláviu a cestou po prepletených dejinách jednej rodiny a jedného národa, napísaná v próze s nevídanou odvahou, invenciou a vtipom.

„Úžasné. Osobné dôsledky politického zlyhania ešte nikdy neboli také pálčivé.“ ‚Time Out‘.

'Podobne ako Nabokov, aj Hemon píše s prekvapujúcim obzeraním outsidera, vážiaceho slová akoby po prvý raz; s Kunderom zdieľa schopnosť nájsť pôvab a humor v tých najbezútešnejších okolnostiach' „Observer“.

„Rozprávač príbehov, rovnako vtipný aj smutný a vždy zábavný“ ‚Scotland on Sunday‘.