Hodnotenie:
Kniha je vysoko cenená pre svoje rozsiahle biblické poznámky a pre svoju hodnotu pre serióznych vedcov a učiteľov, najmä pre tých, ktorí študujú Miltonov Stratený raj. Anotácie však môžu zahltiť náhodných čitateľov a niektorí ich nepovažujú za obzvlášť zasväcujúce alebo poučné pre pochopenie textu.
Výhody:Vynikajúci zdroj pre študentov a učiteľov, rozsiahle biblické poznámky, prehlbuje pochopenie Miltonovho používania Biblie, cenný doplnok vedeckých knižníc, považuje sa za hlboké literárne dielo.
Nevýhody:Anotácie môžu dominovať textu, čo sťažuje príležitostné čítanie, niektorým čitateľom chýba hĺbka a zrozumiteľnosť anotácií, nie sú užívateľsky prívetivé pre začiatočníkov, zaznamenaný výskyt preklepov.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Paradise Lost: The Biblically Annotated Edition
Toto biblicky komentované vydanie Strateného raja dokazuje, že Milton využíval širokú škálu prekladov.
Stallard tvrdí, že úplné pochopenie Biblie ako hlavného medzitextu básne je nevyhnutné pre pochopenie básne v jej puritánskom kontexte.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)