Stratený raj (Svetová klasika, neskrátený)

Recenzie čitateľov

V recenziách používateľov na Stratený raj sa vyzdvihuje emocionálna hĺbka básne a Miltonovo majstrovstvo jazyka, pričom sa chváli jej zložitý príbeh o dobre a zle, páde človeka a zobrazení Satana. Čitatelia však upozorňujú na problémy s archaickým jazykom, nedostatok poznámok v niektorých vydaniach a problémy s modernými formátmi, ako je Kindle, ktoré ovplyvňujú čitateľnosť a usporiadanie.

⬤ Hlboká emocionálna odozva a majstrovský jazyk.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré skúma zložité témy dobra a zla.
⬤ Vizuálne príťažlivé vydania s ilustráciami a dobrá kvalita tlače.
⬤ Niektoré vydania ponúkajú užitočné úvody a poznámky.
⬤ Uznávané ako významné dielo anglickej literatúry, ktoré presahuje náboženské kategórie.

⬤ Pre moderných čitateľov náročné kvôli zastaranému jazyku.
⬤ V niektorých vydaniach chýbajú potrebné poznámky, čo sťažuje pochopenie niektorých narážok.
⬤ Vydania pre Kindle môžu mať problémy s formátovaním, ktoré ovplyvňujú čitateľnosť.
⬤ Niektorí recenzenti považovali za problematické zobrazenie žien a vinu pripisovanú Eve.
⬤ Niektoré vydania sú príliš odborné pre bežných čitateľov, čo môže odradiť široké publikum.

(na základe 796 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Paradise Lost (World Classics, Unabridged)

Obsah knihy:

V Stratenom raji Milton vytvoril báseň epického rozsahu, v ktorej sa vyníma obrovský, úctu vzbudzujúci vesmír, rozprestierajúci sa na obrovských plochách priestoru a času, zaľudnený nezabudnuteľnou galériou grotesiek.

Tým, že do centra tohto príbehu postavil charizmatického Satana a nahého, nevinného Adama a Evu, vytvoril aj veľmi ľudskú tragédiu o páde človeka. Stratený raj, ktorý Milton napísal vo svojich päťdesiatich rokoch, keď bol slepý, trpko sklamaný reštauráciou a hrozilo mu, že bude popravený, svojou zjavnou ambivalentnosťou voči autorite vyvolal intenzívnu diskusiu o tom, či sa mu podarilo „ospravedlniť Božie cesty pred ľuďmi“, alebo odhaliť krutosť kresťanstva.