Maestra Voluntaria
Maestra voluntaria (Učiteľka dobrovoľníčka) predstavuje odpoveď na kritickú otázku v prvých rokoch po zosadení generála Fulgencia Batistu v roku 1959: Ak je revolúcia...
Iman
Čítať knihu Iman (1930) od Ramona J. Sendera znamená vydať sa na závratný výlet do najtemnejších stránok ľudského bytia. Človek, vojak, ktorý sa snaží prežiť nekonečné dni a noci v púštnej...
Ramona
Jos Mart (1853-1895), jeden z najvýznamnejších autorov, intelektuálov a národných hrdinov Latinskej Ameriky 19. storočia, ponúka v knihe Ramona (1888) literárny preklad, ktorý vyniká...
Las Hortensias y Otros Cuentos
Felisberto Hernandez, uznávaný zasvätenými, bol dlho považovaný za spisovateľa, ktorého viac obdivujú jeho kolegovia, ako ho pozná široká...
La Barbarie Organizada: Novela del Tercio
Koloniálna vojna Španielska v Maroku priniesla množstvo románov a príbehov, ktoré boli väčšinou zamerané na obranu politických a...
Infortunios de Alonso Ramirez
Keď v roku 1690 vyšla v Mexiku kniha Infortunios de Alonso Ram rez, ktorú napísal Carlos de Sig enza y G ngora (1645-1700), zdalo sa, že...
El Ao del Desierto
El a o del desierto je príbeh jedného roka života Marie Valdes Neylan, ktorý rozpráva ona sama, odkiaľsi z Írska alebo Anglicka. Román rozpráva o (doslovnom) rozpade mesta...
Udržať dom a zavrieť ústa - To Keep the House and Shut One's Mouth
V tomto najnovšom pojednaní, ktoré vyšlo v Madride (Španielsko) v roku 2015 (Siruela), nás veľká...
Las locas de postn; Los ambiguos; Lolita buscadora de emociones; El tonto
Alvaro Retana (1890-1970), ktorého mnohí považujú za španielskeho Petronia, patrí do...
