Hodnotenie:
Recenzie chvália román za pútavý príbeh, vynikajúcu prózu a autorovu schopnosť vytvoriť živý svet plný historickej a emocionálnej hĺbky. Čitatelia považujú rytmus príbehu za podmanivý a vrelo ho odporúčajú, pričom si všímajú jeho potenciál na filmové spracovanie. Niektorí kritici však spomínajú, že by mohol byť príliš filmový a nedostatočne využívať jedinečné možnosti literárnej estetiky.
Výhody:Pútavé rozprávanie, výborná próza, silný vývoj postáv, rýchly a napínavý príbeh, hlboké skúmanie histórie a emócií, vrelo odporúčané viacerými čitateľmi.
Nevýhody:Niektorí ho považujú za príliš filmový, nedostatočne využívajúci literárnu estetiku, a niekoľko z nich naznačuje, že možno nevyužíva všetky literárne možnosti.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
El a o del desierto je príbeh jedného roka života Marie Valdes Neylan, ktorý rozpráva ona sama, odkiaľsi z Írska alebo Anglicka. Román rozpráva o (doslovnom) rozpade mesta (Buenos Aires), národa (Argentína) a životného príbehu (príbeh Mar a).
Činiteľom tohto rozpadu je Divočina (la intemperie). Čo je to však Divočina? Román neposkytuje žiadnu definíciu ani objasnenie jej povahy. Nevieme, či ide o prírodný alebo nadprirodzený jav.
Nevieme, či je to vnímavý jav, nástroj oživený zlým zámerom alebo len neosobná sila.
Okrem toho nikto nie je svedkom Divočiny v akcii. Zaznamenané sú len jej účinky: postupná (ale rýchla) degradácia a zánik budov, ulíc, všetkých stôp po ľudskej práci či obydlí a ich nahradenie prírodou (určite nie matkou prírodou), ktorá sa vymkla spod kontroly.
Vďaka Divočine mesto zaniká a Púšť získava späť to, čo jej vždy patrilo. Tento román Pedra Mairala (Buenos Aires, 1970) je brilantnou tour de force. Na jednej strane zachytáva Zeitgeist Argentíny po roku 2001, pred Kirchnerom.
Ale ako to už býva v Kafkových fikciách (alebo v každom literárnom diele hodnom tohto mena), Mairal posúva alegóriu ďaleko za hranice obyčajného dokumentu súčasnosti. Na týchto stránkach čitateľ nájde príbeh, ktorý je zároveň známy a nekonečne zvláštny, pohľady a zvuky každodenného života Buenos Aires, ale aj zvláštnu príchuť nočnej mory. Román je zároveň archívom sui generis argentínskej historickej, kultúrnej a literárnej skúsenosti (sú v ňom udalosti a postavy, ako aj zakladateľské trópy a obsesie).
Susan Hallsteadová a Juan Pablo Dabove román vyčerpávajúco anotovali, aby čitateľovi umožnili prístup k nespočetným alúziám a významom, ktoré sú v románe obsiahnuté. Napriek Mairalovej totalizujúcej ambícii však El a o del desierto nikdy neprestáva byť veľmi čitateľným románom, ktorý má schopnosť pohnúť nami spolu s premenlivosťou Mar aovho individuálneho osudu.
Úvod (tiež od Hallsteada a Daboveho) lokalizuje Mairala v jeho historickom a literárnom kontexte a poskytuje početné vodítka pre úplné pochopenie (a potešenie) tohto románu, jedného z najlepších v nedávnej argentínskej narácii.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)