Infortunios de Alonso Ramirez

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 15 hlasoch.

Obsah knihy:

Keď v roku 1690 vyšla v Mexiku kniha Infortunios de Alonso Ram rez, ktorú napísal Carlos de Sig enza y G ngora (1645-1700), zdalo sa, že Španielsko sa už nenávratne prepadá do dekadencie. V tom istom čase história zaznamenala epochálne hearenie popredného portorického hrdinu-rozprávača, ktorého meno je uvedené v názve, a známeho mexického spisovateľa, matematika, filozofa a historika.

Obaja boli ukážkovými subjektmi novej hybridnej rasy a kreolskej kultúry rozkročenej medzi následkami, ktoré zanechalo dobývanie a kolonizácia Nového sveta na celom americkom kontinente. Vedci sa dodnes nezhodli na jeho žánri a naďalej diskutujú o tom, či ide o beletristické dielo, historický dokument alebo rozprávanie z prvej ruky. Prof.

Saad Maura v úvode predkladá myšlienky, ktoré sa dotýkajú politiky, náboženstva, historickosti a estetických úvah vyplývajúcich z tohto príbehu. Udalosti na šírom mori medzi katolíckym Ram rezom a protestantskými pirátmi (prevažne anglickými) nabádajú k prehodnoteniu jemnej hranice, ktorá rozlišuje nielen pravdu a lož, ale aj polopravdy či čisté, tvorivé výmysly.

Naše vydanie obsahuje okrem úplného prepisu pôvodného textu aj bibliografickú prílohu a rozsiahle poznámky pod čiarou k námorným termínom, ktoré sa objavujú v celom románe, čím sa z neho stáva pramenná príručka námornej histórie konca 17. storočia.

Dúfame, že tento zväzok, ktorý vyšiel pred viac ako tristo rokmi, bude aj naďalej vzbudzovať zvedavosť čitateľov 21. storočia, pokiaľ ide o námorné, historické a náboženské kontroverzie, ktoré tvoria toto veľké dielo hispánskej koloniálnej literatúry.