Hodnotenie:
V recenziách na knihu I Promessi Sposi sa odráža silné ocenenie jej hĺbky a historického kontextu, ako aj zložitého vývoja postáv. Čitatelia vyzdvihujú jeho význam v talianskej literatúre a jeho silné témy lásky, vykúpenia a spoločenského boja v Taliansku 17. storočia. Niektoré kritické pripomienky však smerujú ku kvalite prekladu a niektorým vydaniam, ktoré môžu znehodnotiť zážitok z čítania.
Výhody:⬤ Bohatý vývoj postáv a emocionálna hĺbka
⬤ významný historický kontext
⬤ dôležité témy ako láska, vykúpenie a spoločenská nespravodlivosť
⬤ v Taliansku považované za klasické a nevyhnutné čítanie
⬤ reflektuje ľudskú povahu a spoločenské pomery
⬤ mnohých čitateľov zaujalo a poučilo.
⬤ Niektoré preklady sa považujú za strnulé alebo nekvalitné
⬤ niektoré vydania majú problémy s úpravou a čitateľnosťou, vrátane malých veľkostí písma
⬤ pre bežných čitateľov môže byť náročná pre svoju dĺžku a zložitosť
⬤ v niektorých častiach má pomalé tempo
⬤ verzie vydané vlastným nákladom môžu byť zle naformátované.
(na základe 100 čitateľských recenzií)
The Betrothed
V knihe môžu byť početné preklepy alebo chýbajúci text. Nie je ilustrovaná ani indexovaná.
Kupujúci si však môžu bezplatne stiahnuť naskenovanú kópiu originálu vzácnej knihy z webovej stránky vydavateľa. Môžete si tam tiež prezrieť náhľad knihy.
Kupujúci majú tiež nárok na skúšobné členstvo v knižnom klube vydavateľa, kde si môžu bezplatne vybrať z viac ako milióna kníh. Pôvodný vydavateľ: Vydavateľstvo, ktoré vydalo knihu, je v súčasnosti v prevádzke: James Burns Dátum vydania: 1844 Predmety: Vydavateľstvo: James Burns Taliansko.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)