I Promessi Sposi: Edizione definitiva, riveduta dall'autore (1840)

Recenzie čitateľov

I Promessi Sposi je všeobecne uznávané talianske literárne dielo, ktoré ponúka hlboký pohľad na taliansku históriu a kultúru. Mnohí recenzenti ho považujú za nádherne napísané, presvedčivé a nevyhnutné pre pochopenie moderného talianskeho jazyka. Niektorí čitatelia však upozorňujú na problémy s jej štruktúrou, zložitý jazyk a problémy s niektorými vydaniami, najmä v digitálnych formátoch.

⬤ Majstrovské dielo talianskej literatúry
⬤ bohaté na historické súvislosti a kultúrne poznatky
⬤ krásne napísané a pútavé
⬤ cenné pre študentov jazyka
⬤ povinné čítanie pre každého, kto sa zaujíma o Taliansko.

⬤ Môže byť náročná na čítanie kvôli zastaraným jazykovým a štrukturálnym problémom
⬤ niektoré vydania majú zlé formátovanie a množstvo chýb
⬤ náročná pre tých, ktorí neovládajú taliančinu
⬤ môže vyžadovať dôkladný preklad.

(na základe 510 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Storia milanese del secolo XVII.

scoperta e rifatta da Alessandro Manzoni. Revidované vydanie autora (1840)Manzoni pripisuje úlohu protagonistov pokorným, v zápletke, ktorá je jednoduchá, ale hustá fiktívnymi príležitosťami, si predstavuje postavy, ktoré sú "živé" a zároveň príkladné, a v tragických protirečeniach 17.

storočia objavuje kľúč k sociálno-politickej interpretácii súčasnosti, ktorú chce ponúknuť svojim súčasníkom. Zneužívanie moci, hladomor a vojny, mor, všetky udalosti príbehu sú integrované a riešené v jasnej a melancholickej prozreteľnosti spravodlivých (otec Cristoforo, kardinál Federigo), v dobrom zmysle Renza a Lucie, v nepochopiteľnom smútku Neznámeho.