Sluha dvoch pánov

Recenzie čitateľov

V recenziách na hru sa zdôrazňuje jej príjemnosť a angažovanosť, najmä vo vzdelávacích zariadeniach. Existujú však obavy týkajúce sa kvality dostupnej verzie, najmä pokiaľ ide o jej vernosť pôvodnému dielu a výskyt preklepov.

⬤ Príjemná a zábavná hra
⬤ pútavá pre štúdium (najmä Commedia)
⬤ dobrý stav a rýchle dodanie
⬤ mnohí recenzenti ju považujú za skvelú pre dramatické kurzy alebo inscenácie.

Niektoré verzie obsahujú preklepy; existuje výrazná úprava, ktorá sa odchyľuje od Goldoniho pôvodného textu, čo môže puristov sklamať. Celkové podanie obsahuje moderné odkazy, ktoré nemusia byť vhodné pre všetkých divákov.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Servant of Two Masters

Obsah knihy:

Toto je druhé vydanie zväzku, ktorý bol pôvodne publikovaný v roku 1928.

Text obsahuje anglický preklad Sluhu dvoch pánov, jednej z najslávnejších Goldoniho komédií. Súčasťou je aj úvod a poznámky k inscenácii.

Táto kniha bude prínosom pre každého, kto sa zaujíma o Goldoniho diela, drámu osemnásteho storočia a taliansku literatúru.