Quo Vadis: Petra v Ríme za vlády cisára Nera

Recenzie čitateľov

V recenziách používateľov knihy Quo vadis sa vo všeobecnosti vyzdvihuje pútavé zobrazenie raného kresťanstva a živé vykreslenie Nerovho Ríma, pričom sa poukazuje aj na niektoré problémy s kvetnatým prekladom a hutnými historickými detailmi.

⬤ Pútavý príbeh lásky medzi Viníciom a Lygiou.
⬤ Podrobné a dobre preskúmané zobrazenie starovekého Ríma.
⬤ Silná charakteristika postáv, vďaka ktorej čitateľom na nich záleží.
⬤ Témy viery, lásky a konfliktu medzi pohanstvom a kresťanstvom sú presvedčivo spracované.
⬤ Pozoruhodné zobrazenie vytrvalosti a obetí prvých kresťanov.
⬤ Krásna a sugestívna Sienkiewiczova próza.

⬤ Niektorí čitatelia považovali preklad za kvetnatý a ťažko čitateľný.
⬤ Používanie archaického jazyka a latinských termínov môže byť bez náležitých poznámok mätúce.
⬤ Niektoré scény brutality a zvrhlosti môžu byť ťažko stráviteľné.
⬤ Problém s dĺžkou a tempom, niektoré časti sa zdajú byť príliš podrobné alebo pomalé.
⬤ Niekoľko čitateľov malo pocit, že knihe by prospelo viac sa zamerať na prednosti kresťanstva.

(na základe 127 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Quo Vadis: A Story of St. Peter in Rome in the Reign of Emperor Nero

Obsah knihy:

Quo Vadis je historický román Henryka Sienkiewicza.

"Quo vadis, Domine? " je latinský výraz pre "Kam ideš, Pane? " a objavuje sa v 69. kapitole románu v prerozprávaní príbehu z apokryfných Skutkov Petrových, v ktorom Peter uteká z Ríma, ale cestou stretáva Ježiša a pýta sa ho, prečo ide do Ríma.

Ježiš odpovedá: "Ak opustíš môj ľud, idem do Ríma, aby ma druhýkrát ukrižovali." To Petra zahanbí a vráti sa do Ríma, aby prijal mučenícku smrť.