Príbeh o Niggunovi

Recenzie čitateľov

Príbeh o Niggunovi od Elieho Wiesela je dojemná báseň, ktorá sa zamýšľa nad morálnymi dilemami počas holokaustu a je inšpirovaná skutočnými udalosťami, ktoré sa týkajú nemožného rozhodnutia rabína v gete. Kniha je cenená pre svoju hĺbku, emocionálnu odozvu a krásne ilustrácie, a to napriek tomu, že je pomerne krátka.

Kniha je hrejivá a krásne napísaná, ponúka hlboké ponaučenie o súcite, morálke a ľudskom duchu. Čitatelia vyzdvihujú Wieselovo silné rozprávanie, emocionálny a srdcervúci obsah, dôležitosť pripomínania si holokaustu a krásne ilustrácie, ktoré sprevádzajú text. Hĺbka rozprávania rezonuje so židovskými čitateľmi aj s tými, ktorí nepoznajú židovskú kultúru, vďaka čomu je univerzálnou úvahou o ľudskosti.

Niektorí čitatelia považujú knihu za pomerne krátku a málo komplexnú, čo môže obmedziť jej využiteľnosť ako učebnej pomôcky v triedach. Okrem toho tí, ktorí nepoznajú židovské zvyky, môžu mať pocit, že im unikajú niektoré nuansy textu. Niekoľko recenzentov tiež naznačuje, že jej stručnosť sa nemusí hodiť na hĺbkové skúmanie.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Tale of a Niggun

Obsah knihy:

Táto srdcervúca báseň o histórii, nesmrteľnosti a sile piesne je založená na skutočnej udalosti, ktorá sa odohrala počas druhej svetovej vojny, a sprevádzajú ju nádherné farebné maľby oceňovaného umelca Marka Podwala.

Je večer pred sviatkom Purim a nacisti dali vedúcim predstaviteľom geta dvadsaťštyri hodín na to, aby vydali desať Židov na obesenie a "pomstili" tak smrť desiatich synov Hamana, zloducha z príbehu Purim, ktorý oslavuje víťazstvo perzských Židov nad potenciálnou genocídou spred približne 2400 rokov. Ak vodcovia odmietnu, celé geto bude zlikvidované. Vydesení idú po radu k rabínovi geta, ktorý im povie, aby sa vrátili na druhý deň ráno. V priebehu noci rabín vyvoláva duchov rabínov z minulých storočí, ale nikto mu nedokáže dať uspokojivú odpoveď; nikdy sa s ničím podobným nestretli. Mystik a zakladateľ chasidizmu z osemnásteho storočia Ba'al Šem Tov sa pokúša prihovoriť Bohu spievaním niggunu, bezslovnej, radostnej melódie, ktorá má moc zlomiť okovy zla, ale jeho úsilie sa skončí neúspechom. Zlomený Ba'al Šem Tov naučí niggun rabína geta a zmizne. V ten večer sú všetci v gete nahnaní na nádvorie synagógy. Keď sa nikto neprihlási, oznámia im, že o hodinu budú všetci zabití. Ako sa človek pripravuje na smrť? Túto otázku položí rabín geta a naučí zhromaždenú komunitu pieseň, ktorú ho Ba'al Šem Tov naučil predchádzajúci večer.

Keď ich hlasy stúpajú nahor, pridávajú sa k nim hlasy Židov z minulých storočí z celého sveta, ktorí spievajú niggun Ba'al Šem Tova, keď sa začína masaker. A keď duše týchto mužov, žien a detí stúpajú k nebesiam, ich pieseň pokračuje bez prerušenia až do konca čias a ešte ďalej.

S úvodom Elishy Wieselovej.