Potulní Židia

Recenzie čitateľov

Kniha Josepha Rotha „Putujúci Židia“ ponúka dojemné a hlboké skúmanie života a bojov východoeurópskych Židov pred druhou svetovou vojnou, v ktorom sa mieša osobná reflexia s kritikou nacionalizmu a súčasnej spoločnosti. Roth prostredníctvom svojej ostrej prózy evokuje bohatstvo židovskej kultúry aj zlovestnú realitu hroziaceho prenasledovania a nakoniec slúži ako rekviem za civilizáciu na pokraji zániku.

Kniha je oceňovaná pre brilantný štýl písania, emocionálnu hĺbku a významný historický pohľad. Recenzenti obdivujú Rothovu schopnosť vykresliť zložitosť židovskej identity a skúsenosti v Európe, ako aj jeho vnímavosť, pokiaľ ide o spoločensko-politickú klímu tej doby. Jeho výstižná próza zachytáva podstatu kedysi živej kultúry a slúži ako silný protest proti stereotypom a antisemitizmu. Mnohí čitatelia ju považovali za pútavú a presvedčivú, pričom zdôrazňovali aktuálnosť jej tém aj v súčasnosti.

Niektoré kritiky sa týkajú stručnosti textu, pričom čitatelia si želali viac obsahu alebo hlbšie preskúmanie niektorých tém. V diskusiách sa spomína Rothovo zanedbávanie žien, čo naznačuje nedostatočné komplexné zastúpenie. Okrem toho, hoci Rothove postrehy sú často hlboké, niekoľko čitateľov poznamenalo, že sardonický tón by mohol byť niekedy únavný. Napriek týmto nedostatkom sa väčšina zhodla na tom, že celkový dojem knihy preváži jej nedokonalosti.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Wandering Jews

Obsah knihy:

Každých niekoľko desaťročí vychádza kniha, ktorá formuje židovské povedomie. Spomeňme Wieselovu Noc alebo Leviho Prežitie v Osvienčime.

Ale v roku 1927, teda roky pred napísaním týchto diel, napísal Joseph Roth (1894 - 1939) knihu Putovanie Židov. V týchto ohromujúcich depešiach napísaných v čase, keď Roth pôsobil ako korešpondent v Berlíne počas víchrice vo výmarskom Nemecku, varoval pred falošným komfortom židovskej asimilácie, obnažil rozkol medzi východnými a západnými Židmi a občas predpovedal hrôzy, ktoré predstavuje nacizmus. Kniha Putovanie Židov je dnes rovnako dôležitá ako v čase svojho prvého vydania.

"(Kniha) vášnivej reportáže a polemiky... je nemožné nepociťovať súcitný údiv." - Michael Andre Bernstein, The New Republic "Na týchto znepokojujúcich, no zároveň nápadne poučných stránkach vibruje a spieva pravda o židovskom osude z dávnych čias..." - Elie Wiesel "Žiadny iný spisovateľ...

sa tak nepriblížil k dosiahnutiu celistvosti, ktorú Lukacs uvádza ako náš nemožný cieľ." - Nadine Gordimerová "Aký úžasný spisovateľ! Prečítajte si ho teraz. Môžete mi poďakovať neskôr." - Michael Dirda, Washington Post Book World.

"(C)aptures and encapsulates Europe in those uncertain hours before the upheaval of a continent and annihilation of a civilization." Cynthia Ozick, author of Quarrel and Quandary "(A) writer well worth added to the short list of giants such as Thomas Mann, Elie Wiesel, and Primo Levi." Hadassah Magazine, Sanford Pinsker.