Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 105 hlasoch.
What I Saw: Reports from Berlin 1920-1933
Oživenie Josepha Rotha sa konečne dostalo do hlavného prúdu vďaka búrlivému prijatiu knihy Čo som videl, ktorá sa stala klasikou s piatimi vydaniami v tvrdej väzbe. Žiarivo recenzovaná kniha Čo som videl predstavuje novej generácii génia tohto utrápeného autora svojou "nepretržitou brilantnosťou, neodolateľným šarmom a trvalou aktuálnosťou" (Jeffrey Eugenides, New York Times Book Review).
Kniha akoby predvídala Christophera Isherwooda a znovu vytvára tragikomický svet Berlína 20. rokov 20. storočia, ako ho videl jeho najväčší novinársky očitý svedok.
V roku 1920 prišiel do Berlína, hlavného mesta Weimarskej republiky, Joseph Roth, najznámejší nemecký korešpondent svojej doby. Vytvoril sériu impresionistických a politických esejí, ktoré ovplyvnili celú generáciu spisovateľov vrátane Thomasa Manna a mladého Christophera Isherwooda.
V preklade a po prvýkrát v tejto zbierke sú tieto diela záznamom prudkých spoločenských a politických záchvatov, ktoré neustále hrozia zničením krehkej demokracie, akou bola Výmarská republika. Roth, ako žiadny iný nemecký spisovateľ svojej doby, sa odvážil preniknúť za hranice oficiálneho pozlátka Berlína do srdca mesta a zaznamenal životy jeho zabudnutých obyvateľov: vojnových mrzákov, židovských prisťahovalcov z Pale, zločincov, obyvateľov kúpeľov a mŕtvych bez mena, ktorí plnili márnice.
Roth už na začiatku varoval pred nebezpečenstvom, ktoré predstavujú nacisti, a vytvoril krajinu morálneho úpadku a zhýralej krásy - nezabudnuteľný portrét mesta a doby, v ktorej sa miešali nádej a chaos. V knihe Čo som videl je ako v žiadnom inom existujúcom diele zaznamenaný násilný sociálny a politický záchvat, ktorý ohrozil a nakoniec zničil neistú demokraciu, ktorou bola Výmarská republika.
