Poézia a fotografia

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Poetry and Photography

Obsah knihy:

Medzinárodná literárna obec smútila za nedávnym úmrtím Yvesa Bonnefoya, všeobecne uznávaného ako jedného z najväčších francúzskych básnikov posledného polstoročia. Bol plodným autorom, často považovaným za kandidáta na Nobelovu cenu a vydal tucet významných básnických zbierok vo veršoch a próze, niekoľko kníh snových príbehov a množstvo štúdií o literatúre a umení.

Jeho dielo bolo preložené do desiatok jazykov a on sám bol slávnym prekladateľom Shakespeara, Yeatsa, Keatsa a Leopardiho. Poézia a fotografia je Bonnefoyova zásadná esej o spletitých súvislostiach medzi týmito dvoma oblasťami, ktoré sa odohrávajú na pozadí významných diel dejín literatúry.

Bonnefoy sa zaoberá nielen novými koncepciami, ktoré fotografia vnáša do sveta obrazov, ale aj spôsobmi, akými diela ako Maupassantova Noc tieto koncepcie zvečňujú. Krátky, kritický text o rôznych formách umeleckej tvorby, ktorý majstrovsky preložil Chris Turner, je povzbudzujúcim čítaním.