Pele, kráľ futbalu/Pele, El Rey del Futbol: Futbalový klub: Futbalový klub, Futbalový klub, Futbalový klub, Futbalový klub, Futbalový klub, Futbalový klub, Futbalový klub

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijatá pre svoj dvojjazyčný formát, krásne ilustrácie a príťažlivý príbeh, najmä pre malých futbalových fanúšikov. Niektorí recenzenti však upozornili na problémy s prekladom a výtvarným štýlom.

Dvojjazyčný formát (angličtina a španielčina), krásne ilustrácie, pútavý príbeh pre deti, vhodné pre futbalových nadšencov, výborné pre multikultúrnu výchovu.

⬤ Niektoré obavy o kvalitu prekladu
⬤ nie všetci čitatelia ocenili výtvarné spracovanie
⬤ drobný problém s obalom pri dodaní.

(na základe 31 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Pele, King of Soccer/Pele, El Rey del Futbol: Bilingual Spanish-English

Obsah knihy:

Monica Brownová a Rudy Gutierrez sa spojili, aby spoločne vytvorili to, čo Kirkus v hviezdičkovej recenzii nazval "inšpiratívnou zmesou umenia a príbehu" o najslávnejšej futbalovej hviezde na svete, Pelovi. Táto dvojjazyčná obrázková kniha čitateľov inšpiruje, poučí a ohromí, keď sa dozvedia o mužovi, ktorý spôsobil revolúciu vo futbalovom športe.

Táto obrázková kniha literatúry faktu je výbornou voľbou na zdieľanie počas domáceho vyučovania, najmä pre deti vo veku 4 až 6 rokov. Je to zábavný spôsob, ako sa naučiť čítať a ako doplnok ku knihám aktivít pre deti.

Viete, ako sa z chudobného chlapca z Brazílie, ktorý miloval f tbal nadovšetko, stala najväčšia futbalová hviezda, akú kedy svet poznal? Toto je skutočný príbeh Pella, kráľa futbalu, prvého muža v histórii tohto športu, ktorý strelil tisíc gólov a stal sa žijúcou legendou. Vďaka dynamickým ilustráciám Rudyho Gutierreza ožíva príbeh tohto pozoruhodného športového hrdinu od oceňovanej autorky Monicy Brownovej