Čakanie na Biblioburro

Recenzie čitateľov

Kniha je nádherným čítaním, inšpirovaným skutočným príbehom o dievčatku z odľahlej dediny, ktoré objavilo radosť z kníh vďaka putovnej knižnici známej ako biblioburro. Obsahuje krásne ilustrácie a ponúka kultúrne poznatky, takže je výbornou voľbou na hlasné čítanie aj samostatné čítanie pre žiakov na začiatku základnej školy.

Pútavé ilustrácie, povznášajúci príbeh založený na skutočnej udalosti, vhodný do vzdelávacích zariadení, podporuje lásku k čítaniu a rozprávaniu príbehov, ponúka kultúrne poznatky, výborný na bilingválne vzdelávanie, môže deti inšpirovať k písaniu vlastných príbehov.

Príbeh je veľmi krátky, niektoré španielske slová nie sú preložené, čo môže predstavovať problém pre osoby nehovoriace po španielsky, a chýba sprievodca výslovnosťou španielskych výrazov.

(na základe 33 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Waiting for the Biblioburro

Obsah knihy:

Ana miluje príbehy. Často si ich vymýšľa, aby pomohla svojmu malému bratovi zaspať.

V jej malej dedinke je však len niekoľko kníh a ona ich už všetky prečítala. Jedného rána sa Ana zobudí na klepot kopýt a pred ňou sa naskytne ten najúžasnejší pohľad: putovná knižnica spočívajúca na chrbtoch dvoch oslov - všetky knihy, o ktorých môže malé dievčatko snívať, s dostatočným množstvom príbehov, ktoré ju povzbudia, aby si vytvorila vlastnú.

Ocenení tvorcovia obrázkových kníh Monica Brownová a John Parra, inšpirovaní hrdinským úsilím skutočného knihovníka Luisa Soriana, predstavujú čitateľom pojazdnú knižnicu, ktorá cestuje cez hory a údolia, aby priniesla gramotnosť a kultúru na kolumbijský vidiek, a deťom, ktoré čakajú na BiblioBurro. Časť výťažku z predaja tejto knihy bola venovaná programu BiblioBurro Luisa Soriana.