Paradise Regain'd, a Poem in IV Books, to which Is Added Samson Agonistes

Pôvodný názov:

Paradise Regain'd, a Poem in IV Books, to Which Is Added Samson Agonistes

Obsah knihy:

Paradise Regain'd je báseň anglického básnika Johna Miltona, ktorá vyšla v roku 1671. Názov je spojený s jeho skoršou a slávnejšou epickou básňou Stratený raj a pojednáva o Pokušení Krista.

Ako vyplýva z jej názvu, Milton si kladie za cieľ ukázať zvrátenie straty raja a to, že všetko, čo bolo stratené v prvom epose, bude na konci minieposu znovu nadobudnuté. Paradise Regain'd sa zameriava aj na myšlienku hladu, a to v doslovnom aj duchovnom zmysle. Po štyridsaťdňovom putovaní po púšti je Ježiš vyhladovaný po jedle aj po Božom slove.

Satan pokúša Krista jedlom, mocou a slávou, ale Ježiš ho neustále odmieta. Samson Agonistes čerpá z príbehu o Samsonovi zo Starého zákona Sudcov 13-16.

Dráma sa začína in medias, keď Samsona zajali Filištínci, odrezali mu vlasy, nádobu jeho sily, a vyrezali mu oči. Samson Agonistes spája grécku tragédiu s hebrejským Písmom.

Milton veril, že Biblia je lepšia v klasických formách ako tie, ktoré napísali Gréci a Rimania.