Hodnotenie:
Recenzie vyzdvihujú pútavú postavu inšpektora Montalbana, dobre prepracované zápletky a lákavé zobrazenie sicílskej kultúry, jedál a miestneho života. Chváli sa štýl písania, kvalita prekladu a humor, hoci niektorí čitatelia majú pocit, že niektoré aspekty série sa možno časom opakujú alebo sú menej pôsobivé.
Výhody:⬤ Pútavá hlavná postava (inšpektor Montalbano) s hĺbkou
⬤ jasné a výstižné písanie
⬤ bohaté zobrazenie sicílskej kuchyne a kultúry
⬤ humor v kombinácii s vážnymi prvkami záhady
⬤ dobre prepracované vedľajšie postavy
⬤ zábavné a rýchle čítanie
⬤ skvelá prekladateľská práca.
⬤ Niektorí považujú príbehy za predvídateľné
⬤ niekoľko recenzentov má pocit, že séria stráca na kvalite alebo sa v nej menej dbá na detaily ako predtým
⬤ kritika kvality prekladu pri zachytávaní jazykových nuáns
⬤ niektoré náhle konce by mohli byť rušivé
⬤ niekoľko postáv môže pôsobiť jednorozmerne.
(na základe 222 čitateľských recenzií)
Paper Moon
Papierový mesiac je napínavý deviaty diel série o inšpektorovi Montalbanovi od talianskeho autora Andreu Camilleriho.
S pribúdajúcim vekom inšpektora Montalbana trápia existenčné otázky. Nemá však veľa času na filozofovanie, kým si jeho pozornosť nevyžiada hrôzostrašná vražda muža - zastreleného z bezprostrednej blízkosti so spustenými nohavicami. Keď sa k tomu pridajú dve vyhýbavé, krásne ženy ako hlavné podozrivé, špinavý kokaín, mŕtvi politici, záhadné počítačové kódy a séria výhražných listov, situácia na policajnom riaditeľstve vo Vigate sa čoskoro veľmi skomplikuje.
Po Papierovom mesiaci nasleduje desiata kniha zo série o inšpektorovi Montalbanovi, Augustový žúr.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)