Moja prvá dvojjazyčná kniha - škola (anglicko-somálsky)

Recenzie čitateľov

Kniha je všeobecne dobre prijímaná ako učebná pomôcka, najmä pre batoľatá a deti, ktoré sa učia jazyky. Mnohé recenzie chvália jej jednoduchosť, kvalitu a účinnosť pri budovaní slovnej zásoby. Existujú však značné kritické pripomienky týkajúce sa jej vysokej ceny a slabej presnosti prekladu, najmä pre publikum hovoriace urdsky.

⬤ Vynikajúca učebná pomôcka
⬤ skvelá pre batoľatá alebo deti, ktoré sa učia jazyk
⬤ jednoduchá na učenie
⬤ kvalitná kniha
⬤ zábavná a účinná na budovanie slovnej zásoby
⬤ odporúčaná používateľmi, ktorí navštevujú jazykové kurzy.

⬤ Príliš drahá
⬤ vážne problémy s presnosťou prekladu (anglické slová nie sú správne preložené do urdčiny)
⬤ niektorí používatelia ju považovali za úplnú stratu času a peňazí.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My First Bilingual Book-School (English-Somali)

Obsah knihy:

Táto jednoduchá a zábavná séria dvojjazyčných kníh je ideálna na to, aby deťom pomohla objaviť cudzí jazyk.

Tituly v tejto sérii sa venujú zvieratám, oblečeniu, farbám, ovociu, domovu, zamestnaniu, hudbe, číslam, protikladom, rastlinám, škole, športu, náradiu, zelenine a vozidlám. Táto zbierka kombinuje fotografie, jasné ilustrácie a dvojjazyčné slová v jasnom, tučnom texte.

Tieto knihy sú vhodné pre jednotlivcov aj pre skupiny a sú dokonalým úvodom pre deti do spoznávania iných jazykov.