Moja prvá dvojjazyčná kniha - farby (anglicko-korejsky)

Recenzie čitateľov

Kniha získala od používateľov zmiešané recenzie, pričom mnohí chválili farebné ilustrácie a dvojjazyčný formát na výučbu kórejčiny. Viacerí používatelia však poukázali na významné nedostatky vrátane absencie anglických transliterácií, nesprávnych prekladov a všeobecných problémov s kvalitou.

Jasné a farebné obrázky, dobré na učenie farieb a raných fáz jazyka. Užitočné pri dvojjazyčnom vzdelávaní, najmä pre deti. Niektorí používatelia zistili, že je ťažké nájsť kórejské dvojjazyčné knihy, takže táto vyplnila dôležitú medzeru.

Žiadna anglická transliterácia (romaji), niekoľko používateľov uviedlo nesprávny preklad slov. Boli zaznamenané problémy s kvalitou strán a ilustrácií, pričom niektorí uviedli, že sa im zdá predražená. Niekoľko používateľov vyjadrilo sklamanie nad nedostatočným multikultúrnym zastúpením medzi ilustráciami.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My First Bilingual Book-Colors (English-Korean)

Obsah knihy:

Táto jednoduchá a zábavná séria dvojjazyčných kníh je ideálna na to, aby deťom pomohla objaviť cudzí jazyk.

Táto zbierka, ktorá zdôrazňuje dva základné pojmy - farby a čísla - kombinuje fotografie a farebné ilustrácie. Všetky obrázky obsahujú slová v angličtine aj v druhom jazyku v jasnom, tučnom texte.

Tieto knižky sú vhodné pre batoľatá samostatne alebo v skupinách a sú dokonalým úvodom pre deti do objavovania nových jazykov.