Hodnotenie:
V recenziách dvojjazyčných kníh sa vyzdvihujú ich živé ilustrácie, robustný dizajn a vhodnosť na výučbu viacerých jazykov pre malé deti. Vo viacerých recenziách sa však kritizuje nedostatok sprievodcov výslovnosťou a možné nepresnosti v jazykových prekladoch.
Výhody:⬤ Farebné a kvalitné obrázky
⬤ robustné stránky ideálne pre malé deti
⬤ efektívne pre dvojjazyčné rodiny
⬤ vhodné na výučbu viacerých jazykov
⬤ všeobecne dobre prijaté deťmi.
⬤ Nie všetky knihy obsahujú sprievodcu výslovnosťou
⬤ niektoré preklady sú nepresné alebo používajú anglické slová namiesto správnych prekladov
⬤ kvalita sa môže líšiť, pričom niektoré knihy sú nekvalitne vyrobené
⬤ menšia veľkosť, ako sa očakáva.
(na základe 103 čitateľských recenzií)
My First Bilingual Book-Numbers (English-Korean)
Táto jednoduchá a zábavná séria dvojjazyčných kníh je ideálna na to, aby deťom pomohla objaviť cudzí jazyk.
Táto zbierka, ktorá zdôrazňuje dva základné pojmy - farby a čísla - kombinuje fotografie a farebné ilustrácie. Všetky obrázky obsahujú slová v angličtine aj v druhom jazyku v jasnom, tučnom texte.
Tieto knižky sú vhodné pre batoľatá samostatne alebo v skupinách a sú dokonalým úvodom pre deti do objavovania nových jazykov.