Moja prvá dvojjazyčná kniha - Domov (anglicko-urdská)

Recenzie čitateľov

Kniha je dvojjazyčná pomôcka, ktorá má pomôcť malým deťom naučiť sa slovnú zásobu v ich rodnom jazyku, ako aj v nemčine, a obsahuje atraktívne ilustrácie predmetov z domácnosti. Hoci mnohí používatelia chvália jej kvalitnú grafiku a vzdelávací prístup, niektorí vyjadrujú obavy zo základného charakteru obsahu a nedostatku niektorých funkcií, ako sú napríklad sprievodcovia výslovnosťou.

Vysokokvalitné lesklé ilustrácie, kultúrne relevantný obsah, vhodné na budovanie slovnej zásoby v oboch jazykoch, vývojovo vhodné pre malé deti, jasné farby, odolná konštrukcia.

Niektoré ilustrácie nemusia zodpovedať regionálnej slovnej zásobe, chýba sprievodca výslovnosťou, obsah vnímaný ako základný alebo bez vzrušenia, problémy s väzbou knihy a chladným vizuálnym dojmom.

(na základe 48 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My First Bilingual Book-Home (English-Urdu)

Obsah knihy:

Táto jednoduchá a zábavná séria dvojjazyčných kníh je ideálna na to, aby deťom pomohla objaviť cudzí jazyk.

Tituly v tejto sérii zdôrazňujú zložitejšie pojmy, ktoré presahujú farby a čísla, a predstavujú zvieratá, ovocie, domov a zeleninu. Táto kolekcia kombinuje fotografie, jasné ilustrácie a dvojjazyčné slová v jasnom, tučnom texte.

Tieto knihy, vhodné pre jednotlivcov aj skupiny, sú pre deti dokonalým úvodom do spoznávania iných kultúr.