Moja prvá dvojjazyčná kniha - Deň (anglicko-francúzsky)

Recenzie čitateľov

Kniha je dvojjazyčná detská knižka, ktorá má pomôcť pri výučbe francúzštiny a zaujať malých čitateľov. Má síce pútavý štýl a dobrú tematickú štruktúru na každodenné činnosti, ale trpí nepravidelným používaním jazyka a niektorými stranami, na ktorých sa vyskytujú nesprávne jazykové prvky. Niektorí čitatelia považujú obsah za pútavý, zatiaľ čo iní sú sklamaní z chýb a vnímajú nudu.

Dvojjazyčný formát (francúzština a angličtina), vhodný na výučbu zodpovednosti pri ranných rutinných činnostiach, jednoduché vety, pútavé obrázky, rozmanité ilustrácie detí.

Stránky v nesprávnych jazykoch (ruština a poľština), anglické vety sú neúplné, niektorí používatelia ich považujú za nudné.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My First Bilingual Book-A Day (English-French)

Obsah knihy:

Táto jednoduchá a zábavná séria dvojjazyčných kníh je ideálna na to, aby deťom pomohla objaviť cudzí jazyk.

Tituly tejto série zdôrazňujú zložitejšie pojmy, ktoré presahujú farby a čísla, a predstavujú zvieratá, oblečenie, ovocie, domov, prácu, hudbu, protiklady, rastliny, školu, šport, náradie, zeleninu a vozidlá. Táto zbierka kombinuje fotografie, jasné ilustrácie a dvojjazyčné slová v jasnom, tučnom texte.

Tieto knihy sú vhodné pre jednotlivcov aj pre skupiny a predstavujú dokonalý úvod do poznávania iných kultúr.