Hodnotenie:
Kniha je pekný dvojjazyčný zdroj s vizuálnym zobrazením, ale trpí problémami s prekladom a niektorým používateľom prišla poškodená.
Výhody:Roztomilé ilustrácie, skvelé na bilingválne vzdelávanie, vizuálne podporuje rasovú a etnickú rozmanitosť, užitočné pre bengálsko-americké rodiny.
Nevýhody:Bengálske preklady sú často zlé alebo nesprávne a niektoré výtlačky prišli poškodené.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
My First Bilingual Book-Being Good (English-Bengali)
Táto jednoduchá a zábavná séria dvojjazyčných kníh je ideálna na to, aby deťom pomohla objaviť cudzí jazyk.
Tituly tejto série zdôrazňujú zložitejšie pojmy, ktoré presahujú farby a čísla, a predstavujú zvieratá, oblečenie, ovocie, domov, prácu, hudbu, protiklady, rastliny, školu, šport, náradie, zeleninu a vozidlá. Táto zbierka kombinuje fotografie, jasné ilustrácie a dvojjazyčné slová v jasnom, tučnom texte.
Tieto knihy sú vhodné pre jednotlivcov aj pre skupiny a predstavujú dokonalý úvod do poznávania iných kultúr.