Letopisy cisárskeho Ríma

Recenzie čitateľov

Kniha Tacita „Letopisy cisárskeho Ríma“ má zmiešané hodnotenia. Mnohí čitatelia oceňujú jeho pútavé rozprávanie a historické postrehy, najmä pokiaľ ide o politiku a škandály starovekého Ríma. Niektoré kritiky však poukazujú na chýbajúce kapitoly a vnímanú tendenčnosť Tacitovho rozprávania.

⬤ Pútavý a zábavný štýl písania
⬤ Poskytuje hlboký pohľad na život v starovekom Ríme
⬤ Veľmi čitateľný preklad
⬤ Dobrý zdroj informácií na pochopenie konkrétnych historických udalostí
⬤ Obsahuje napínavé i desivé opisy dôležitých postáv a udalostí v rímskych dejinách.

⬤ Chýbajú dôležité kapitoly, ktoré narúšajú rozprávanie
⬤ Vnímaná zaujatosť v Tacitovom pohľade na historické postavy
⬤ Niektorí považujú usporiadanie informácií za rušivo aktualizované prekladateľom
⬤ Obmedzené vysvetľovanie súvislostí pre čitateľov, ktorí nepoznajú postavy.

(na základe 85 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Annals of Imperial Rome

Obsah knihy:

Jeho posledné dielo, ktoré mnohí považujú za najväčšie dielo súčasnej vedy, Tacitove Letopisy cisárskeho Ríma, podrobne a zasvätene opisuje dejiny Rímskej ríše v prvom storočí po Kr. Toto vydanie Penguin Classics preložil a úvodom doplnil Michael Grant. Tacitove Letopisy cisárskeho Ríma opisujú hlavné historické udalosti od rokov krátko pred smrťou Augusta až po smrť Nera v roku 68 n. l. Jasne a živo opisuje vládu teroru za skorumpovaného Tiberia, veľký požiar Ríma za Nerona, vojny, otravy, škandály, sprisahania a vraždy, ktoré boli súčasťou cisárskeho života. Napriek tvrdeniu, že Anály boli napísané objektívne, je Tacitovo rozprávanie ostro kritické voči excesom cisárov a plné obáv o budúcnosť cisárskeho Ríma, ale zároveň aj túžby po jeho zašlej sláve.

Preklad Michaela Granta živo zachytáva emocionálny patriotizmus Tacitovho morálneho tónu, ktorý je vyvážený jasným pochopením, že Rím je odsúdený na zánik, a s filmovou živosťou sprostredkúva život veľkých cisárov, ktorí položili základy modernej Európy.

Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.