Histórie: Knihy 1-3

Recenzie čitateľov

Z recenzií vyplýva, že Loebovo vydanie Tacitových diel je cenným zdrojom informácií pre tých, ktorí ovládajú latinčinu alebo gréčtinu, pretože popri pôvodnom texte poskytuje aj spoľahlivý preklad. Zatiaľ čo preklady sú vo všeobecnosti použiteľné, knihy sa považujú za nevyhnutné pre študentov alebo učiteľov klasickej literatúry. Niektorí recenzenti chvália kvalitu Tacitovho historického spisu pre jeho objektívnosť a živé opisy. Vyskytujú sa však sťažnosti na fyzickú kvalitu knihy, napríklad na ohnuté stránky a značky.

⬤ Neoceniteľná pre čitateľov so znalosťou latinčiny alebo gréčtiny, ktorá umožňuje porovnanie s pôvodným textom.
⬤ Spoľahlivé a väčšinou použiteľné preklady.
⬤ Tacitov spis je oceňovaný pre svoju objektívnosť a pútavé opisy udalostí počas Rímskej ríše.
⬤ Považuje sa za nevyhnutný pre študentov a učiteľov klasickej literatúry.

⬤ Preklady sú často pracovné a nemusia byť výnimočné.
⬤ Hlásené sú problémy s fyzickou kvalitou vrátane ohnutých strán a čiernych pruhov na prázdnych stranách.
⬤ Rozsah knihy si môže vyžadovať zakúpenie viacerých zväzkov pre kompletné pokrytie.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Histories: Books 1-3

Obsah knihy:

Tacitus (Cornelius), slávny rímsky historik, sa narodil v roku 55, 56 alebo 57 n. l. a dožil sa približne 120 rokov. Stal sa rečníkom, v roku 77 sa oženil s dcérou Júlia Agricolu pred Agricolovým odchodom do Británie, v roku 81 alebo 82 bol kvestorom, za vlády flaviovských cisárov senátorom a v roku 88 prétorom. Po štyroch rokoch neprítomnosti zažil hrôzy posledných rokov vlády cisára Domiciána a začal sa venovať historickej spisbe. V roku 97 bol konzulom. Blízky priateľ mladšieho Plínia, spolu s ním úspešne stíhal Maria Priska.

Diela: (i) Život a charakter Agricolu, napísaný v rokoch 97-98, mimoriadne zaujímavý kvôli Agricolovmu pôsobeniu v Británii. (ii) Germania (98-99), rovnako dôležitý opis geografie, antropológie, výrobkov, inštitúcií a spoločenského života a kmeňov Germánov, ako ich poznali Rimania. (iii) Dialóg o rečníctve ( Dialogus ), neznámeho dátumu; živý rozhovor o úpadku rečníctva a vzdelanosti. (iv) Histórie (pravdepodobne vydávané po častiach od roku 105), veľké dielo, ktoré pôvodne pozostávalo najmenej z dvanástich kníh a pokrývalo obdobie rokov 69 - 96 n. l., ale zachovali sa len knihy I - IV a časť knihy V, ktoré sa podrobne zaoberajú dramatickými rokmi 69 - 70. (v) Anály, ďalšie veľké Tacitovo dielo, ktoré pôvodne pokrývalo obdobie rokov 14 - 68 n. l. (cisári Tiberius, Gaius, Claudius, Nero) a vyšlo medzi rokmi 115 a približne 120. Zo šestnástich kníh sa zachovali aspoň knihy I-IV (pokrývajúce roky 14-28); časť knihy V a celá kniha VI (31-37); časť knihy XI (od roku 47); knihy XII-XV a časť knihy XVI (do roku 66).

Tacitus je známy svojím rozvinutým stručným štýlom, štúdiou postáv a psychologickou analýzou, ako aj často strašným príbehom, ktorý brilantne rozpráva. Ako historik raného rímskeho impéria je prvoradý.

Vydanie Tacita v Loeb Classical Library má päť zväzkov.