Konverzačné turecké dialógy: Viac ako 100 tureckých rozhovorov a krátkych príbehov

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa vyzdvihuje jej účinnosť pri výučbe konverzácie v turečtine a poskytovaní užitočných dialógov pre reálne situácie. Hoci mnohí používatelia oceňujú jej prístupnosť a praktickosť, niektorí vyjadrujú nespokojnosť s formátom a obsahom.

Ľahko sa číta, výborná učebná pomôcka, cenná pre porozumenie konverzácií v turečtine, pomáha naučiť sa praktickú slovnú zásobu, pútavé a zábavné dialógy, ktoré odrážajú reálne situácie, k dispozícii turecký a anglický preklad.

Niektorí používatelia považovali konverzačné frázy za neužitočné (90 % ich považovalo za nepoužiteľné), boli frustrovaní z toho, že preklady dialógov sa nachádzajú na zadnej strane a vyžadujú si neustále otáčanie stránky, a z nedostatočnej zvukovej podpory (CD).

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Conversational Turkish Dialogues: Over 100 Turkish Conversations and Short Stories

Obsah knihy:

Chceš hovoriť ako turecký rodák?

Máte záujem naučiť sa turecky na cestu do Istanbulu?

Ak bola vaša odpoveď na ktorúkoľvek z predchádzajúcich otázok "Áno", potom je táto kniha určená práve vám!

Turečtina nepatrí medzi najpoužívanejšie jazyky na svete, ale určite je jedným z najužitočnejších. Známy ako "most medzi Európou a Áziou", možno sa ocitnete na návšteve nádherného národa Turecka za prácou alebo zábavou, a aby ste tam uspeli, budete potrebovaťovládať tento jazyk!

V tejto knihe sme zostavili VYŠETRENIE konverzačných dialógov v turečtine spolu s ich prekladmi do slovenčiny, vďaka ktorým noví používatelia turečtiny získajú potrebné nástroje, aby pochopili, ako si dohodnúť stretnutie, prenajať auto alebo povedať lekárovi, že sa necítia dobre. Ak je vaším cieľom plynulá znalosť jazyka, táto kniha je určená práve vám!

Ako fungujú konverzačné turecké dialógy:

- Každá nová kapitola bude obsahovať nový, svieži príbeh medzi dvoma ľuďmi, ktorí chcú vyriešiť bežný, každodenný problém, s ktorým sa určite stretnete v reálnom živote.

- Najskôr sa uskutoční turecká verzia rozhovoru. Tu si vyskúšate svoje schopnosti tým, že si dialóg prečítate v pôvodnom jazyku: naučíte sa čítať avyslovovať každé slovo ako rodený hovorca!

- Po každej tureckej konverzácii nasleduje presný preklad do angličtiny, ktorý vám poskytne možnosť porozumieť všetkému, čo bolo povedané.

- Užitočný úvod a záver, ktorý vám ponúkne dôležité stratégie, tipy a triky, ktoré vám umožnia čo najlepšie využiť tento učebný materiál.

Chceme, aby ste sa pri učení jazyka cítili pohodlne; koniec koncov, žiadny jazyk by nemal byť prekážkou, aby ste mohli cestovať po svete a rozširovať svoje online aj offline sociálne kruhy!

Takže už nehľadajte ďalej! Vezmite si svoju kópiu Konverzačné turecké dialógy a začnite sa učiť turečtinu hneď teraz!