Hodnotenie:
Kniha obsahuje množstvo francúzskych fráz určených pre cestovateľov a študentov, pričom kladie veľký dôraz na výslovnosť. Hoci mnohí používatelia ocenili prístupnosť a komplexnosť príručky výslovnosti a príslušných fráz, viaceré recenzie kritizovali zaradenie nejasných alebo nepraktických fráz, opakujúci sa obsah a problémy s formátovaním, ktoré bránia použiteľnosti.
Výhody:⬤ Komplexný sprievodca výslovnosťou a pokyny.
⬤ Obsahuje mnoho užitočných každodenných fráz pre cestovateľov.
⬤ Prístupný zdroj informácií pre nových študentov aj pre tých, ktorí si zdokonaľujú svoju francúzštinu.
⬤ Intuitívny tematický sprievodca, ktorý pokrýva rôzne situácie, s ktorými sa stretávate počas cestovania.
⬤ Mnohí používatelia ju považujú za užitočnejšiu ako tradičné metódy učenia a školské jazykové vzdelávanie.
⬤ Obsahuje mnoho nepotrebných alebo nepraktických fráz, ktoré turisti pravdepodobne nepoužijú.
⬤ Boli zaznamenané problémy s formátovaním, ako napríklad nedostatok podnadpisov a rozloženie pripomínajúce román, ktoré sťažuje orientáciu.
⬤ Niektorí používatelia pociťovali frustráciu z opakujúcich sa fráz a príliš amerikanizovaného obsahu, ktorý nemusí byť relevantný vo francúzskom kontexte.
⬤ Kritici naznačujú, že kniha je vhodnejšia pre tých, ktorí už majú určité znalosti francúzštiny, než pre úplných začiatočníkov.
(na základe 100 čitateľských recenzií)
Easy French Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use And Travel
Aká je najťažšia výzva, ktorej ste čelili ako študent francúzskeho jazyka?
Môžete tvrdo pracovať na gramatike, slovnej zásobe a výslovnosti, ale schopnosť prirodzenej komunikácie nie je jednoduchá.
V skutočnosti je najťažšou časťou učenia sa francúzštiny vedieť hovoriť ako rodený hovorca.
Väčšina učebníc je vytvorená tak, aby vás naučila tradičné pravidlá a štruktúry jazyka, a sú skvelé na to, aby ste obišli gramatické a pravopisné otázky, ktoré vás môžu napadnúť.
Koľko z nich vám však poskytne nástroje potrebné na bežnú konverzáciu s najlepším priateľom alebo s niekým, koho ste práve stretli? Vôbec nie veľa.
Študenti jazykov sa na to často sťažujú - na nedostatok materiálov, ktoré vám pomôžu oboznámiť sa s najbežnejšími frázami používanými v každodennej konverzácii a v rodnom prostredí.
Z tohto dôvodu sme v Lingo Mastery vytvorili knihu Jednoduché francúzske frázy: Aby ste mohli nájsť najlepšie výrazy na bežné používanie vo Francúzsku a bez problémov komunikovať so svojimi francúzskymi priateľmi, kolegami a klientmi.
V tejto knihe:
- Úvod s podrobným návodom, ako vyslovovať samohlásky a spoluhlásky (ako aj ich kombinácie) vo francúzštine.
- Zoznam viac ako 1500 bežných fráz vo francúzštine s presným prekladom do slovenčiny pre vaše porozumenie.
- Fonetický sprievodca výslovnosťou každého slova vo frázach, ktorý je zaradený za každým prekladom.
- Nakoniec záver, ktorý vás uistí, že ste sa naučili, a dodá vám záverečný zoznam tipov.
Dni, keď ste sa trápili s prirodzenou komunikáciou s domácimi, sa konečne skončili. Naša kniha Jednoduché francúzske frázy je tu.
Je čas, aby ste svoju francúzštinu posunuli na vyššiu úroveň.
