Hodnotenie:
Kniha je komplexným a pútavým zdrojom informácií na učenie sa ruštiny, najmä pre cestovateľov a tých, ktorí už majú určité znalosti jazyka. Ponúka štruktúrovaný prístup k učeniu fráz, sprievodcu výslovnosťou a fonetickú transkripciu, vďaka čomu je jazyk prístupnejší. V niektorých recenziách sa však uvádza, že pre úplných začiatočníkov môže byť preťažujúca a obsahuje niektoré nepresnosti v prekladoch.
Výhody:Prehľadná a pútavá, výborné príručky výslovnosti, zahŕňa širokú škálu užitočných fráz, vhodná pre začiatočníkov aj pre tých, ktorí si chcú osviežiť svoje znalosti, štruktúrovaná na podporu porozumenia, obsahuje fonetický prepis, zábavné a praktické frázy na reálne použitie.
Nevýhody:Môže byť časovo náročné na čítanie, niektoré chyby v obsahu, nie je vhodné pre úplných začiatočníkov bez predchádzajúcich znalostí, výber niektorých fráz sa môže zdať hlúpy alebo nepodstatný, nepresnosti v preklade.
(na základe 56 čitateľských recenzií)
Easy Russian Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use And Travel
S akou najťažšou výzvou ste sa stretli ako študent ruského jazyka?
Môžete tvrdo pracovať na gramatike, slovnej zásobe a výslovnosti, ale vedieť prirodzene komunikovať nie je jednoduché.
V skutočnosti je najťažšou časťou učenia sa ruštiny vedieť hovoriť ako rodený hovorca.
Väčšina učebníc je vytvorená tak, aby vás naučila tradičné pravidlá a štruktúry jazyka a skvele vám pomôže obísť gramatické a pravopisné otázky, ktoré vás môžu napadnúť.
Koľko z nich vám však poskytne nástroje potrebné na bežnú konverzáciu s najlepším priateľom alebo s niekým, koho ste práve stretli? Vôbec nie veľa.
Študenti jazykov sa na to často sťažujú - na nedostatok materiálov, ktoré vám pomôžu oboznámiť sa s najbežnejšími frázami používanými v každodennej konverzácii a v rodnom prostredí.
Z tohto dôvodu sme v Lingo Mastery vytvorili knihu Jednoduché ruské frázy: Aby ste mohli nájsť najlepšie výrazy na bežné používanie vo Francúzsku a bez problémov komunikovať so svojimi ruskými priateľmi, kolegami a klientmi.
V tejto knihe:
⬤ Úvod s podrobným návodom, ako vyslovovať samohlásky a spoluhlásky (ako aj ich kombinácie) v ruskom jazyku.
⬤ Súpis viac ako 1500bežných fráz v ruštine s presným prekladom do slovenčiny pre vaše porozumenie.
⬤ Fonetický sprievodca výslovnosťou každého slova vo frázach, ktorý je zaradený za každým prekladom.
⬤ Nakoniec záver, ktorý vás uistí, že ste sa naučili, a dodá vám záverečný zoznam tipov.
Dni, keď ste sa trápili s prirodzenou komunikáciou s domácimi, sa konečne skončili. Naša kniha Jednoduché ruské frázyje tu.
Je čas, aby ste svoju ruštinu posunuli na vyššiu úroveň.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)