Konverzačné švédske dialógy: Viac ako 100 švédskych rozhovorov a krátkych príbehov

Recenzie čitateľov

Z recenzií knihy „Konverzačné dialógy z ruštiny“ vyplýva, že ide o cenný zdroj informácií pre študentov, ktorí dosiahli stredne pokročilú úroveň ruštiny, zameraný na praktické rozhovory z reálneho sveta. Hoci mnohí používatelia oceňujú pútavé dialógy a kontextovú slovnú zásobu, objavujú sa výrazné kritické pripomienky týkajúce sa nedostatku obsahu vhodného pre začiatočníkov, absencie sprievodcu výslovnosťou a chýbajúcich značiek dôrazu, ktoré sú nevyhnutné pre správny nácvik hovorenia.

Bohaté a rôznorodé dialógy z reálneho života, vhodné na rozšírenie konverzačnej slovnej zásoby, presné preklady do angličtiny, pútavé pre stredne pokročilých, užitočné na zvládnutie praktického používania jazyka a slangu a podporujúce učenie hraním rolí.

Nevhodná pre úplných začiatočníkov, chýba vysvetlenie gramatiky, neobsahuje označenie dôrazu, dialógy môžu obsahovať frázy, ktoré rodení hovoriaci bežne nepoužívajú, chýba sprievodca výslovnosťou.

(na základe 67 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Conversational Swedish Dialogues: Over 100 Swedish Conversations and Short Stories

Obsah knihy:

Máte záujem naučiť sa švédsky na cestu do tejto nádhernej škandinávskej krajiny? Možno chcete hovoriť ako rodený Švéd a dohovoriť sa s miestnymi obyvateľmi?

Ak bola vaša odpoveď na ktorúkoľvek z predchádzajúcich otázok "áno", potom je táto kniha určená práve vám!

Švédčina je jedným z menej rozšírených a zriedkavejších jazykov, ktoré nájdete v Európe a vo svete, preto je váš záujem o ňu veľmi výnimočný! Z tohto dôvodu sme vytvorili veľmi zábavnú knihu, ktorá vám pomôže zvládnuť jazyk Sverige, ako sa Švédsko nazýva vo svojej rodnej reči.

V tejto knihe sme zostavili VÍC AKO STO konverzačných švédskych dialógov spolu s ich prekladmi do slovenčiny, vďaka ktorým noví používatelia švédčiny získajú potrebné nástroje na to, aby pochopili, ako si dohodnúť stretnutie, prenajať auto alebo povedať lekárovi, že sa necítia dobre. Ak je vaším cieľom hovoriť plynule týmto jazykom, táto kniha je určená práve vám!

Ako fungujú konverzačné švédske dialógy:

- Každá nová kapitola bude obsahovať nový, svieži príbeh medzi dvoma ľuďmi, ktorí chcú vyriešiť bežný, každodenný problém, s ktorým sa určite stretnete v reálnom živote.

- Najskôr sa uskutoční švédska verzia rozhovoru. Tu si zmeriame vaše schopnosti tým, že vám umožníme prečítať si dialóg v pôvodnom jazyku - nebojte sa, všetky sú na úrovni, ktorú zvládne aj začiatočník alebo stredne pokročilý hovorca!

- Po každom švédskom rozhovore nasleduje presný preklad do angličtiny, ktorý vám poskytne možnosť porozumieť všetkému, čo bolo povedané.

- Užitočný úvod a záver, ktorý vám ponúkne dôležité stratégie, tipy a triky, ktoré vám umožnia čo najlepšie využiť tento učebný materiál.

V Lingo Mastery chceme, aby ste sa pri učení jazykov cítili pohodlne; koniec koncov, žiadny jazyk by nemal byť prekážkou, aby ste mohli cestovať po svete a rozširovať svoje online aj offline sociálne kruhy!

Takže už nehľadajte ďalej! Vezmite si svoju kópiu Konverzačné švédske dialógy a začnite sa učiť švédčinu práve teraz!