Hodnotenie:
Kniha „Jednoduché čínske frázy“ od Lingo Mastery je zbierka fráz určená najmä pre stredne pokročilých študentov čínštiny. Poskytuje širokú škálu fráz rozdelených podľa rôznych situácií. Hoci je chválená pre svoju jasnú organizáciu a fonetické pokyny pomocou Pinyin, niektorí majú pocit, že neslúži ako tradičná cestovná frázová príručka a nemusí byť vhodná pre úplných začiatočníkov alebo tých, ktorí hľadajú viac základných fráz.
Výhody:⬤ Široká škála fráz v rôznych situáciách (napr. cestovanie, medicína, technika, small talk).
⬤ Prehľadné usporiadanie s anglickými vetami, čínskym písmom a Pinyin pre výslovnosť.
⬤ Užitočné pre stredne pokročilých študentov na vyplnenie medzier vo vedomostiach a precvičenie konverzačných zručností.
⬤ Prehľadná a vizuálne príťažlivá prezentácia.
⬤ Nie je vhodná pre úplných začiatočníkov, pretože chýbajú podstatné frázy a vysvetlenia gramatiky.
⬤ Niektoré frázy sú pre cestovateľov považované za príliš zložité alebo kultúrne nepodstatné.
⬤ Rozdielna kvalita anglických prekladov vyvoláva obavy o presnosť.
⬤ Obmedzené praktické odpovede na frázy môžu brániť porozumeniu v reálnych rozhovoroch.
(na základe 35 čitateľských recenzií)
Easy Chinese Phrase Book: Over 1500 Common Phrases For Everyday Use and Travel
Aká je najťažšia výzva, ktorej ste čelili ako študent čínskeho jazyka?
Môžete tvrdo pracovať na gramatike, slovnej zásobe a výslovnosti, ale schopnosť prirodzenej komunikácie nie je jednoduchá.
V skutočnosti je najťažšou časťou učenia sa čínštiny vedieť hovoriť ako rodený hovorca.
Väčšina učebníc je vytvorená tak, aby vás naučila tradičné pravidlá a štruktúry jazyka, a sú skvelé na obchádzanie gramatických a pravopisných otázok, ktoré môžete mať.
Koľko z nich vám však poskytne nástroje potrebné na bežnú konverzáciu s najlepším priateľom alebo s niekým, koho ste práve stretli? Vôbec nie veľa.
Študenti jazykov sa na to často sťažujú - na nedostatok materiálov, ktoré vám pomôžu oboznámiť sa s najbežnejšími frázami používanými v každodennej konverzácii a v rodnom prostredí.
Z tohto dôvodu sme v Lingo Mastery vyvinuli Easy Chinese Phrase Book: Viac ako 1500 bežných fráz na každodenné používanie a cestovaniepre vás, našich obľúbených študentov, aby ste mohli nájsť najlepšie výrazy na bežné používanie v Číne a bez problémov komunikovať so svojimi čínskymi priateľmi, kolegami a klientmi.
V tejto knihe:
- Úvod s podrobným návodom, ako vyslovovať samohlásky a spoluhlásky (ako aj ich kombinácie) v čínskom jazyku.
- Zoznam viac ako 1 500bežných fráz v čínštine s presným prekladom do slovenčiny pre vaše porozumenie.
- Fonetický sprievodca výslovnosťou každého slova vo frázach, ktorý je zahrnutý za každým prekladom.
- Nakoniec záver, ktorý vás uistí, že ste sa naučili, a dodá vám záverečný zoznam tipov.
Dni, keď ste sa trápili s prirodzenou komunikáciou s domácimi, sa konečne skončili. Naša Kniha jednoduchých čínskych fráz je tu.
Je čas, aby ste svoju (zjednodušenú) čínštinu posunuli na vyššiu úroveň.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)