Nočné mory pijana éteru - Nightmares of an Ether-Drinker
Žiadnemu zo životopiscov Jeana Lorraina sa nepodarilo zistiť, kedy presne alebo prečo začal užívať éter,...
Bludná neresť - Errant Vice
Bludná neresť , ktorá je tu po prvýkrát prezentovaná v angličtine v preklade Briana Stableforda, je jednou z kľúčových skladieb dekadentného...
Princezné temnoty a iná exotika - Princesses of Darkness and Other Exotica
Keď bol Jean Lorrain (1855-1906) v júli 1890 prijatý do stajne spisovateľov,...
Masky v gobelíne - Masks in the Tapestry
Jean Lorrain, jedna z vedúcich osobností dekadentného hnutia, bol majstrom conte cruel. Po prvý raz v angličtine sa tu...
Monsieur de Bougrelon
Fikcia. LGBT štúdie. Francúzska literatúra. Z francúzštiny preložila Eva Richterová. V románe Jeana Lorraina MONSIEUR DE BOUGRELON vedie excentrický, nemoderný dandy po...
Pijan duší: a iné dekadentné fantázie - The Soul-Drinker: and Other Decadent Fantasies
Žiadny iný spisovateľ z obdobia fin-de-si cle sa nepustil...
Monsieur de Bougrelon a iné príbehy - Monsieur de Bougrelon and Other Stories
Monsieur de Bougrelon , ktorá pôvodne vyšla v sériovej podobe v Le...
Fardy a jedy - Fards and Poisons
Fards and Poisons , pôvodne publikovaná v roku 1903 a tu po prvýkrát dostupná v angličtine v preklade Briana Stableforda, je jedným z...
Turecká dáma a iné spisy - The Turkish Lady and Other Writings
Turecká dáma , napísaná v roku 1898, napoly fiktívna cestovateľská skladba Jeana Lorraina, je tu...
